Band Marino — Como Se Dice Señorita Act 1: The Layman's Lament letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Como Se Dice Señorita Act 1: The Layman's Lament" de Band Marino.
Letra
Hello Seniorita, I’m on my way to meetcha
We’ll share a quesadilla
If you show up smilin'.
OH!
Look look look oh how you’ve grown.
Look oh look oh how you’ve grown.
Look look look look oh how you’ve grown on meeeee.
Look look look oh how you’ve gone.
Look oh look oh where ya gone.
Look look look oh how you’ve gone from meeee.
Como se dice,
I still say your names with marks of exclamation.
Come share a million miles with me.
Muy bueno!
What an awful tragedy!
Look look look oh how you’ve grown.
Look oh look oh how you’ve grown.
Look look look look oh how you’ve grown on meeeee.
Look look look oh how you’ve gone.
Look oh look oh where ya gone.
Look look look oh how you’ve gone from meeee.
I waited for a long time but you never came.
Lying here I waited for you just the same.
Look look look oh how you’ve grown.
Look oh look oh how you’ve grown.
Look look look look oh how you’ve grown on meeeee.
Look look look oh how you’ve gone.
Look oh look oh where ya gone.
Look look look oh how you’ve gone from meeee.
Como se dice,
I still say your names with marks of exclamation.
Come share a million miles with me.
I hope you weren’t expecting me, my old companion tragedy,
I know that you’ve got somewhere else to go.
It’s plain to me that we weren’t meant to be and I got someone else to see.
I got to make my way home.
Tragedy, I hope you weren’t expecting me.
Tragedy, I hope you weren’t expecting me.
Congratulations we are fantastic!
Tradução da letra
Olá, Señorita, estou a caminho de meetcha.
Vamos partilhar uma quesadilla.
Se apareceres a sorrir.
OH!
Olha, olha como cresceste.
Olha como cresceste.
Olha, Olha, Olha como cresceste em meeeee.
Olha, Olha, Olha como te saíste.
Olha para onde foste.
Olha, olha como saíste da meeee.
Como se dice,
Ainda digo Os vossos nomes com pontos de exclamação.
Vem partilhar um milhão de quilómetros comigo.
Muy bueno!
Que tragédia horrível!
Olha, olha como cresceste.
Olha como cresceste.
Olha, Olha, Olha como cresceste em meeeee.
Olha, Olha, Olha como te saíste.
Olha para onde foste.
Olha, olha como saíste da meeee.
Esperei muito tempo, mas nunca Vieste.
Deitado aqui, esperei por ti na mesma.
Olha, olha como cresceste.
Olha como cresceste.
Olha, Olha, Olha como cresceste em meeeee.
Olha, Olha, Olha como te saíste.
Olha para onde foste.
Olha, olha como saíste da meeee.
Como se dice,
Ainda digo Os vossos nomes com pontos de exclamação.
Vem partilhar um milhão de quilómetros comigo.
Espero que não estejas à minha espera, minha velha tragédia de companheiro.,
Sei que tens outro sítio para onde ir.
É óbvio para mim que não fomos feitos um para o outro e tenho outra pessoa para ver.
Tenho de ir para casa.
Tragédia, espero que não estejas à minha espera.
Tragédia, espero que não estejas à minha espera.
Parabéns, somos fantásticos!