БАНД'ЭРОС — Жизни не жалко letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Жизни не жалко" de БАНД'ЭРОС.
Letra
Сонные воды, вечные карты, трудные годы, легкие скаты
и кажется скоро все станет так просто
и бред на коленях и такие близкие звезды
новое утро, новые дороги, моря поколено, избитые ноги
и капли бегут по стеклу так красиво
и время проходит мимо, но
Жизни не жалко, жизни не жалко,
а жаль лишь мгновение и свет на ресницах и ночь,
что больше не повториться…
жизни не жалко, жизни не жалко
лишь взгляди тепло от твоих ладоней,
а может все это мне только снится…
Дальние страны, расписанные ноты
и новые планы уже по блокнотам
жизнь все равно все расставит иначе
все будет, как будет пожелай мне удачи
прикосновенье, случайное слово
и может поздней мы увидимся снова
и отблеск огня на стене у камина
пусть время проходит мимо ведь…
Жизни не жалко, жизни не жалко,
а жаль лишь мгновение и свет на ресницах и ночь,
что больше не повторица
жизни не жалко, жизни не жалко
лишь взгляд и тепло от твоих ладоней,
а может все это мне снится
Tradução da letra
Sonolento água, eternas cartão, anos difíceis, fáceis arraias
e parece que em breve tudo será tão simples
e a ilusão, de joelhos, e tão estreita estrelas
a nova manhã, um novo caminho, o mar поколено, carimbos de borracha os pés
e uma gota de correr em vidro tão bonito
e o tempo passa, mas
A vida não é uma pena, a vida não é uma pena,
e é uma pena piscar e a luz sobre os cílios e a noite,
o que não importa…
a vida não é uma pena, a vida não é uma pena
apenas взгляди o calor de tuas mãos,
- ah, é-me apenas sonhar…
Países distantes, pintados notas
e novos planos já em cadernos
a vida ainda irá colocar tudo diferente
tudo vai, como vai cobiçar-me boa sorte
прикосновенье, palavra aleatória
e pode posterior nós vê-lo novamente
e os reflexos de fogo na parede da lareira
deixe que o tempo passa porque…
A vida não é uma pena, a vida não é uma pena,
e é uma pena piscar e a luz sobre os cílios e a noite,
que mais não повторица
a vida não é uma pena, a vida não é uma pena
apenas um olhar e o calor de tuas mãos,
- ah, isso eu sonho