БАНД'ЭРОС — Ч/Б letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ч/Б" de БАНД'ЭРОС.
Letra
Время ближе к зиме, иду себе на уме.
Умею мерить мир по шкале, тот крут, кто на нуле.
Время ближе к весне, иду навстречу к тебе.
Умею видеть мир черно-белым.
Видеть все в Ч/Б.
Время ближе к зиме...
Время ближе к весне...
Накрывает улицы мелом.
На стекле замерзшие щетки.
Холодное солнце не в счет.
Называю черное белым.
Вновь перевернуто все.
И сколько слов будет еще, еще...
Не все...
Время ближе к зиме, иду себе на уме.
Умею мерить мир по шкале, тот крут, кто на нуле.
Время ближе к весне, иду навстречу к тебе.
Умею видеть мир черно-белым.
Видеть все в Ч/Б.
Время ближе к зиме...
Время ближе к весне...
Говорят сплотило так сильно.
Хоть бы их скорей отпустило.
И перестало пахнуть войной.
У каждого своя Тарантина.
А я возвращаюсь домой.
Мы найдем друг друга этой весной.
Постой... постой...
Время ближе к зиме, иду себе на уме.
Умею мерить мир по шкале, тот крут, кто на нуле.
Время ближе к весне, иду навстречу к тебе.
Умею видеть мир черно-белым.
Видеть все в Ч/Б.
Время ближе к зиме...
Снова зима, зимой лучше всего красота этих мест видна.
Ты же красива всегда, но вместе с тем так естественна.
Я обычный пацан, не похожий на Мерлина Менсона.
Ты для меня, как кино для Бессона, как гитара для Бенсона.
Время-судьба, делит на терции.
Чертим на картах дорог перекрестия.
Вместе мы, все что есть между нами.
Вне километров и градусов Цельсия.
Время ближе к весне, у весны своя версия.
Я во внимании весь, ведь тебя бы не встретил я, ей тогда не доверился я.
Еще... не всё...
Время ближе к зиме, иду себе на уме.
Умею мерить мир по шкале, тот крут, кто на нуле.
Время ближе к весне, иду навстречу к тебе.
Умею видеть мир черно-белым.
Видеть все в Ч/Б.
Время ближе к зиме...
Время ближе к весне...
Tradução da letra
O tempo mais perto do inverno, vou a si mesmo em sua mente.
Sei medir o mundo em uma escala, o legal que no zero.
Mais tempo perto da primavera, vou ao encontro de ti.
Posso ver o mundo em preto-e-branco.
Ver tudo em H/Б.
O tempo mais próximo inverno...
Mais tempo perto da primavera...
Pôr a da rua do giz.
No vidro congelado da escova.
Frio o sol não conta.
Chamo de preto a branco.
Novamente invertido todos.
E quantas palavras irá, ainda, ainda...
Não é tudo...
O tempo mais perto do inverno, vou a si mesmo em sua mente.
Sei medir o mundo em uma escala, o legal que no zero.
Mais tempo perto da primavera, vou ao encontro de ti.
Posso ver o mundo em preto-e-branco.
Ver tudo em H/Б.
O tempo mais próximo inverno...
Mais tempo perto da primavera...
Dizem сплотило tanto.
Pelo menos a sua mulher ter lançado.
E parou de cheirar a guerra.
Cada um tem sua própria Тарантина.
E eu volto para casa.
Encontramos uns aos outros nesta primavera.
Defender... defender...
O tempo mais perto do inverno, vou a si mesmo em sua mente.
Sei medir o mundo em uma escala, o legal que no zero.
Mais tempo perto da primavera, vou ao encontro de ti.
Posso ver o mundo em preto-e-branco.
Ver tudo em H/Б.
O tempo mais próximo inverno...
Novamente o inverno, o inverno é a melhor beleza desses lugares é visível.
Você é linda sempre, mas ao mesmo tempo tão natural.
Eu sou apenas ingênua, não é semelhante ao de Merlin Менсона.
Você é para mim, como um filme de Besson, como uma guitarra para Benson.
O tempo é o destino, se divide em vozes.
Desenhar mapas de estradas de cruz.
Juntos somos tudo o que existe entre nós.
Fora de quilômetros de distância e de graus Celsius.
Mais tempo perto da primavera, perto da mola tem a sua própria versão.
Eu e a atenção do todo, porque você não o conheci, eu, ela, então, não confiou no que eu.
Ainda... não é tudo...
O tempo mais perto do inverno, vou a si mesmo em sua mente.
Sei medir o mundo em uma escala, o legal que no zero.
Mais tempo perto da primavera, vou ao encontro de ti.
Posso ver o mundo em preto-e-branco.
Ver tudo em H/Б.
O tempo mais próximo inverno...
Mais tempo perto da primavera...