Banco Del Mutuo Soccorso — La Conquista Della Posizione Eretta) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Conquista Della Posizione Eretta)" de Banco Del Mutuo Soccorso.
Letra
Steli di giunco e rughe d’antica pietra
odore di bestia orma di preda
nient’altro vede il mio sguardo prono
se curva è la mia schiena
Potessi drizzare il collo oltre le fronde
e tener ritto il corpo opposto al vento
io provo e cado e provo
e ritto sto per un momento
L’urlo rintrona per la volta tutta
fino ai vulcani sale e poi resto a guardare
e bevono i miei occhi i voli i salti
le mie foreste e gli altri.
E dove l’aria in fondo tocca il mare
lo sguardo dritto può guardare.
Tradução da letra
Caules de Reed e rugas de pedra antiga
cheiro de pegadas de animais de rapina
nada mais vê o meu look pronto
se a curva for as minhas costas
Podia endireitar o pescoço sobre as frontes.
e segurar o corpo em frente ao vento
Tento cair e tento
e fico de pé por um momento
O grito murmura o tempo todo
até os vulcões subirem e depois fico a ver
e bebem os meus olhos os voos os saltos
as minhas florestas e outras.
E onde o ar no fundo toca o mar
o olhar direito pode olhar.