Bananarama — Baby It's Christmas letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby It's Christmas" de Bananarama.

Letra

Baby it’s Christmas time
Baby it’s Christmas time
All is silent here tonight
It´s cold outside but the fire’s bright
And my thoughts they turn to you
(And my thoughts they turn to you)
And I wonder how you sleep
Cause I know my heart you keep
And someday you’ll realize
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
And I wonder where you are
If I wish upon a star
Will it bring you home to me?
You can catch the midnight flight
You’ll be here by morning light
Back in my arms again
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
And I wonder how you sleep
Cause I know my heart you keep
And someday you’ll realize
So baby just stop, stop pulling my heart strings
Won’t you come back and make my heart sing?
You’ve been away far too long
Are you coming home?
Remember how we kissed that time
The mistletoe and too much wine
At Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time
Baby It’s Christmas time

Tradução da letra

É Natal
É Natal
Tudo está silencioso esta noite.
Está frio lá fora, mas o fogo brilha
E os meus pensamentos voltam-se para ti
(And my thoughts they turn to you)
E pergunto-me como dormes
Porque conheço o meu coração
E um dia vais perceber
Por isso, querida, pára de puxar os cordelinhos do meu coração.
Não voltas e fazes o meu coração cantar?
Estiveste longe demasiado tempo.
Vens para casa?
Lembras-te como nos beijámos daquela vez?
O azevinho e muito vinho
No Natal
É Natal
E pergunto-me onde estarás
Se eu desejar uma estrela
Vai trazer-te para casa, para mim?
Podes apanhar o voo da meia-noite.
Estarás aqui pela luz da manhã.
De volta aos meus braços outra vez
Por isso, querida, pára de puxar os cordelinhos do meu coração.
Não voltas e fazes o meu coração cantar?
Estiveste longe demasiado tempo.
Vens para casa?
Lembras-te como nos beijámos daquela vez?
O azevinho e muito vinho
No Natal
É Natal
E pergunto-me como dormes
Porque conheço o meu coração
E um dia vais perceber
Por isso, querida, pára de puxar os cordelinhos do meu coração.
Não voltas e fazes o meu coração cantar?
Estiveste longe demasiado tempo.
Vens para casa?
Lembras-te como nos beijámos daquela vez?
O azevinho e muito vinho
No Natal
É Natal
É Natal
É Natal
É Natal