Bananafishbones — funky rabbits letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "funky rabbits" de Bananafishbones.

Letra

well I was lying there on the bathroom floor
the porchdoor open
potatoes sore
mellow memory mellows me I got a mile of black ants marching over me could it be they puked on me
a bottle of booze in the squarey seas
could it be they puked on me and this is what the people say
you’re chasing funky rabbits
when you’re eating strange mushrooms
King Kong needs a mighty dose
tons of white stuff blowing up his nose
___ King Kong got a mighty nose
and poor Harry Potter got an overdose
could it be they puked on me
a bottle of booze in the squarey seas
could it be they puked on me and this is what the people say
you’re chasing funky rabbits
when you’re eating strange mushrooms

Tradução da letra

bem, eu estava deitado no chão da casa de banho.
o porchdoor abre
batatas doridas
a memória suave acalma - me tenho uma milha de formigas negras a marchar sobre mim poderiam ter vomitado em cima de mim
uma garrafa de álcool nos mares
será que vomitaram em cima de mim e é isto que as pessoas dizem
estás a perseguir coelhos funky.
quando estás a comer cogumelos estranhos
King Kong precisa de uma dose poderosa.
toneladas de coisas brancas a assoprar-lhe o nariz
__ O King Kong tem um nariz poderoso .
e o pobre Harry Potter teve uma overdose.
será que vomitaram em cima de mim?
uma garrafa de álcool nos mares
será que vomitaram em cima de mim e é isto que as pessoas dizem
estás a perseguir coelhos funky.
quando estás a comer cogumelos estranhos