Bananafishbones — Easy Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Day" de Bananafishbones.
Letra
Put my black plastic security suit on my gasmask
Leave the cellar and go to work
Afraid to be poisoned or trampelled
By this huge machinery
And I think to myself
What fuck above
Do I have to thank
That I’m here to live
In this shit I don’t
Want to complain about
The acid rain 'cause it’s
Nice compared to this
Poison Air
And I wish I could just
Once see the moon
One gorgeous show
So I take it off
Yeah that’s feeling good
Though I’m deeply sick
Right away
It’s like dancing in the sun
Having trouble having fun
Having anything you wish to come
Then it finally smiles your way
And you have an easy day
It’s time to have an easy day
What the hell
This must be an antique supermarket
What am I doing here
God, these people drinking milk
But the clothes they wear
Look rather cool to me
And I wear the same
What am I doing here?
Excuse me, Sir, can you help me out?
I want to bake a cake but I don’t know how
No, I don’t but I’m sure I will
So what do we need
For your bakery?
It’s like dancing in the sun
Having trouble having fun
Having anything you wish to come
Then it finally smiles your way
And you have an easy day
It’s time to have an easy day
Tradução da letra
Põe o meu fato de segurança de plástico preto na minha máscara de gás.
Sai da cave e vai trabalhar.
Medo de ser envenenado ou espezinhado
Por esta enorme maquinaria
E penso para mim
Que merda é esta?
Tenho de agradecer
Que estou aqui para viver
Nesta merda eu não
Queres queixar-te?
A chuva ácida porque é
Bonito Comparado com isto.
Ar Venenoso
E quem me dera poder ...
Uma vez vê a lua
Um espectáculo lindo
Então eu tiro-o
Sim, sinto-me bem.
Apesar de estar profundamente doente
Imediatamente
É como dançar ao sol
Estou a ter problemas em divertir-me.
Ter qualquer coisa que queiras vir
Então finalmente sorri para ti
E tenha um dia fácil
É hora de ter um dia fácil
Mas que raio?
Deve ser um supermercado antigo.
O que estou a fazer aqui?
Meu Deus, estas pessoas bebem leite.
Mas as roupas que usam
Parece-me muito fixe.
E eu uso o mesmo
O que estou a fazer aqui?
Desculpe, pode ajudar-me?
Quero fazer um bolo, mas não sei como
Não, Não sei, mas tenho a certeza que vou.
Então, do que precisamos
Para a sua padaria?
É como dançar ao sol
Estou a ter problemas em divertir-me.
Ter qualquer coisa que queiras vir
Então finalmente sorri para ti
E tenha um dia fácil
É hora de ter um dia fácil