Bananafishbones — Beauty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beauty" de Bananafishbones.
Letra
So you think life should be gay
But You’re wasting your times away
Now you see me standing here and I say I’m down
So you think it would be easy to play
Have a little warm-up hear me today
Drop your sorrow down into a deep frying pan.
Fry’em down.
Put away your make-up
Then you’ll see we fake it all up.
I know all your stories
Never did they bore me more
Beauty of a million years may die
So I think that all my thinking’s enough
Thanksgiving Yeah giving away presents
presents freedom
And in a way I feel great 'cause I give it away but I’m still down.
Turning round your headsharks is making me sick
and I’m puking while I’m wandering around
in the feelds filled up and happy for relief
I’m turning and falling to the ground to the leafs
That smell I love is humid in the air and I’m feeling
the decay with a bitch in my chair with a whore in my head with my lady in my heart I start disintegrating
for I’m loving and I’m hating laughing
Tradução da letra
Achas que a vida devia ser gay?
Mas estás a desperdiçar os teus tempos
Agora vês-me aqui e eu digo que estou em baixo
Então achas que seria fácil jogar
Tenha um pouco de aquecimento Ouça-me hoje
Deixa cair a tua tristeza numa frigideira profunda.
Fritem-nos.
Guarda a maquilhagem.
Então vais ver que fingimos tudo.
Conheço todas as tuas histórias.
Nunca me aborreceram tanto
A beleza de um milhão de anos pode morrer
Então acho que todo o meu pensamento é suficiente
Dia de acção de Graças sim, dar presentes
apresenta a liberdade
E, de certa forma, sinto-me Óptimo porque o dou, mas ainda estou em baixo.
Dar a volta aos teus headsharks está a deixar-me doente.
e estou a vomitar enquanto vagueio
nos sentimentos cheios e felizes por alívio
Estou a virar e a cair no chão para as folhas
Esse cheiro que eu amo é úmido no ar e eu sinto
a decadência com uma cabra na minha cadeira com uma puta na minha cabeça com a minha dama no meu coração começo a desintegrar-me
pois estou a amar e a odiar rir