Bamboo — Carousel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carousel" de Bamboo.
Letra
Picture perfect
Starting to hold on To these new eyes
My (my) worlds drawn out in crayon
All the lives we come across
We shine a light to see our own
Remember back to every story told
Who you were
Before the rush hour
Carousel
Dared to see the world
With your own two eyes
So you’ve made mistakes
Now who’s wide awake
It’s a tidal wave
Our worlds collide
Become one in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
Words come alive
In the story of our time
Let’s all quit pretending
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
I am home
Hit a wall
But there ain’t no shutting this door
We’re gonna live
Keep faith
We gonna soar soar soar
To a higher ground
We charge to claim our own
Remember back to every story told
Who you were
Before the rush hour
Carousel
Dare to see the world with your own two eyes
Yeah you’ve made mistakes
Now who’s wide awake
It’s a tidal wave
Hello world
Forget what’s the play
But we’re gonna look to shake this rust away
Our worlds collide
Become 1 in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
'Cause I’m just gonna live my life
Pick up the pieces
Of what’s been left behind
Bring back the memories
Of that special time
No doubt
No fear
No question I know what’s gotten me here
My sweet escape
Hello long goodbyes
I am Our worlds collide
Become one in the starlight
Forget perfect endings
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
Words come alive
In the story of our time
Let’s all quit pretending
Let’s dare and live for the day
Today
Today’s like no other
I am home
Remember who you are
Remember who you are
I am, I am, I am Home
Our words come alive
In the story of our time
Between wish and the waiting
Let’s dare and live for the day
Tradução da letra
Perfeito
A começar a agarrar-se a estes novos olhos
Meus (meus) mundos extraídos em lápis de cera
Todas as vidas que encontramos
Nós brilhamos uma luz para ver a nossa
Lembra-te de todas as histórias contadas
Quem você era
Antes da hora de ponta
Carrossel
Ousou ver o mundo
Com os teus próprios olhos
Então cometeste erros.
Agora quem está bem acordado
É uma onda gigante.
Os nossos mundos colidem
Torna-te um na luz das estrelas
Esquece os finais perfeitos.
Vamos ousar e viver para o dia
Agora
Hoje é como nenhum outro
As palavras ganham vida
Na história do nosso tempo
Vamos parar de fingir
Vamos ousar e viver para o dia
Agora
Hoje é como nenhum outro
Estou em casa.
Bate numa parede
Mas não há como fechar esta porta
Vamos viver
Mantém a fé
Vamos voar soar soar
Para um terreno mais alto
Nós cobramos para reivindicar o nosso próprio
Lembra-te de todas as histórias contadas
Quem você era
Antes da hora de ponta
Carrossel
Atreva-se a ver o mundo com os seus próprios olhos
Sim, cometeste erros.
Agora quem está bem acordado
É uma onda gigante.
Olá, mundo.
Esqueça Qual é a jogada.
Mas vamos tentar livrar-nos desta ferrugem
Os nossos mundos colidem
Tornar-se 1 na luz das estrelas
Esquece os finais perfeitos.
Vamos ousar e viver para o dia
Agora
Hoje é como nenhum outro
Porque vou viver a minha vida
Apanha os pedaços
Do que foi deixado para trás
Traz de volta as memórias
Daquele tempo especial
Sem dúvida.
Sem medo
Sem dúvida que sei o que me trouxe aqui.
Minha doce fuga
Olá, adeus.
Eu sou o nosso mundo colidindo
Torna-te um na luz das estrelas
Esquece os finais perfeitos.
Vamos ousar e viver para o dia
Agora
Hoje é como nenhum outro
As palavras ganham vida
Na história do nosso tempo
Vamos parar de fingir
Vamos ousar e viver para o dia
Agora
Hoje é como nenhum outro
Estou em casa.
Lembra-te de quem és.
Lembra-te de quem és.
Eu estou, eu estou, eu estou em casa
As nossas palavras ganham vida
Na história do nosso tempo
Entre o desejo e a espera
Vamos ousar e viver para o dia