Ballyhoo! — If You Gotta Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Gotta Go" de Ballyhoo!.
Letra
If you gotta go, I promise I’ll understand
And if you gotta be somewhere, I’ll let go of your hand
And if you gotta get away, I promise I won’t find you
And if you wanna leave me, that’s your choice and I won’t chase you
It’s when she said
I don’t love you anymore, anyway, any day
I’m so sick of pointing fingers, no admission just pass the blame
Cause it’s both of us inside of this, and no one else can say
That it’s over, like we know it’s over
I’ve been so lonely lately, buy your right here next to me You don’t answer when I call you baby and you wanna come escape? with me There is so much distance, I always have to run to you
And if you wanna leave me, that’s your choice and I wont chase you
It’s when she said
I don’t love you anymore, anyway, any day
I’m so sick of pointing fingers, no admission just pass the blame
Cause it’s both of us inside of this, and no one else can say
That it’s over, like we know it’s over
I let it go this far, domestic hurricane?
Remember when you felt the same as me
I wish I could hold on, I see it in your face
That we are in different places, That’s when she said…
I don’t love you anymore, anyway, any day
I’m so sick of pointing fingers, no admission just pass the blame
Cause it’s both of us inside of this, and no one else can say
That it’s over, like we know it’s over
Tradução da letra
Se tiveres de ir, prometo que vou entender.
E se tiveres de ir a algum lado, eu largo - te a mão.
E se tiveres de fugir, prometo que não te encontro.
E se me quiseres deixar, a escolha é Tua e não te vou perseguir.
Foi quando ela disse:
Eu já não te amo, de qualquer maneira, qualquer dia
Estou farta de apontar dedos, nenhuma admissão passa a culpa.
Porque somos os dois dentro disto, e mais ninguém pode dizer
Que acabou, como sabemos que acabou
Tenho-me sentido tão só ultimamente, comprar a tua direita aqui ao meu lado que não atendes quando te chamo bebé e queres vir fugir? comigo há tanta distância, que tenho sempre de correr para ti.
E se me quiseres deixar, a escolha é Tua e não te vou perseguir.
Foi quando ela disse:
Eu já não te amo, de qualquer maneira, qualquer dia
Estou farta de apontar dedos, nenhuma admissão passa a culpa.
Porque somos os dois dentro disto, e mais ninguém pode dizer
Que acabou, como sabemos que acabou
Deixei-o ir tão longe, furacão doméstico?
Lembras-te quando sentiste o mesmo que eu?
Quem me dera poder segurar-me, vejo-o na tua cara
Que estamos em lugares diferentes, foi quando ela disse…
Eu já não te amo, de qualquer maneira, qualquer dia
Estou farta de apontar dedos, nenhuma admissão passa a culpa.
Porque somos os dois dentro disto, e mais ninguém pode dizer
Que acabou, como sabemos que acabou