Ballyhoo! — Bootleggers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bootleggers" de Ballyhoo!.
Letra
everybody wants to be somebody
not everybody wants to make their way
i know some people that’ll take their chances
riding on the wake of someone’s wave
my television is reality graveyard
haunted by the ghost of desperate dreams
i try to make it on guitar string budget
highway to Hollywood is so obscene
cut my throat and spill the blood on your peg leg
i should have known this all along
whoa
take your best shot with your cannon
whoa
I’m about to cause some damage
stars are made and stars will fall
and this one will outshine you
whoa
look out cuz I’m right behind
shove the knife into my back so gently
twist the blade and tell me my ???
turn around and take audacity with you
stitch up the wound you made for old times' sake
cut my throat and spill the blood on your peg leg
i should have known this all along
whoa
take your best shot with your cannon
whoa
I’m about to cause some damage
stars are made and stars will fall
and this one will outshine you
whoa
look out cuz I’m right behind you
I’m a castaway you don’t think I’m good enough
you want to seize the day and ill call your fucking bluff
everybody wants to be somebody and I’m not here to get in hard works way
I guess respect is something bought and not earned
Your jealously will lead to your decay
whoa
take your best shot with your cannon
whoa
I’m about to cause some damage
stars are made and stars will fall
and this one will outshine you
whoa
look out cuz I’m right behind you
I’m a castaway you don’t think I’m good enough
you want to seize the day and ill call your fucking bluff
Tradução da letra
todos querem ser alguém
nem todos querem fazer o seu caminho
conheço algumas pessoas que arriscam
cavalgando na onda de alguém
a minha televisão é o Cemitério da realidade
assombrado pelo fantasma de sonhos desesperados
eu tento fazê-lo no orçamento de cordas de guitarra
a auto-estrada para Hollywood é tão obscena
corta-me a garganta e entorna o sangue na tua perna de pau.
eu devia saber disto o tempo todo.
whoa
dá o teu melhor com o teu canhão.
whoa
Estou prestes a causar alguns danos.
as estrelas são feitas e as estrelas cairão
e este vai ofuscar-te
whoa
cuidado, porque estou mesmo atrás de TI.
enfia a faca nas minhas costas tão gentilmente
torcer a lâmina e dizer-me o meu ???
vira-te e leva a audácia contigo.
cose a ferida que fizeste pelos velhos tempos.
corta-me a garganta e entorna o sangue na tua perna de pau.
eu devia saber disto o tempo todo.
whoa
dá o teu melhor com o teu canhão.
whoa
Estou prestes a causar alguns danos.
as estrelas são feitas e as estrelas cairão
e este vai ofuscar-te
whoa
cuidado, porque estou mesmo atrás de TI.
Sou um náufrago não achas que sou suficientemente bom
queres aproveitar o dia e eu faço o teu bluff
toda a gente quer ser alguém e eu não estou aqui para trabalhar no duro.
Acho que o respeito é algo comprado e não ganho.
Os teus ciúmes vão levar à tua decadência.
whoa
dá o teu melhor com o teu canhão.
whoa
Estou prestes a causar alguns danos.
as estrelas são feitas e as estrelas cairão
e este vai ofuscar-te
whoa
cuidado, porque estou mesmo atrás de TI.
Sou um náufrago não achas que sou suficientemente bom
queres aproveitar o dia e eu faço o teu bluff