Ballboy — Where Do The Nights Of Sleep Go To When They Do Not Come To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Do The Nights Of Sleep Go To When They Do Not Come To Me" de Ballboy.
Letra
And there’s a memory in your heart
And it’s a terrifying thing
It remembers all the people
All the people you’ve betrayed
And the people that you failed
Because you were not brave enough
Or you panicked and you ran
Or you were not brave enough
And there’s a poem about a creature in the desert
Who’s squatting naked on the ground and eating something
And the poet adventurer who finds him
Asks him what it is that he’s eating
And what it tastes like
And the creature looks at him and says:
'it's my heart, and it tastes bitter,
But i like it,
Because it tastes bitter
And because it’s my heart'
And it’s funny how it breaks
And it’s funny how it breaks
And i am never brave enough
And it’s funny how it breaks
And it’s funny how your heart can be breaking
For a hundred thousand years or more
Without ever actually breaking at all
Or it can break in a moment so small
That they don’t even have a name for it yet
Sometimes they call it a heartbeat, but it’s much quicker than that
Sometimes they call it a heartbeat, but it’s much quicker than that
And it’s funny how it breaks
And it’s funny how it breaks
And i am never brave enough
And it’s funny how it breaks
Where do the nights of sleep go to
When they do not come to me?
Tradução da letra
E há uma memória no teu coração
E é uma coisa assustadora.
Lembra-se de todas as pessoas
Todas as pessoas que traíste
E as pessoas a quem falhaste
Porque não foste suficientemente corajoso
Ou entraste em pânico e fugiste.
Ou não foste suficientemente corajoso
E há um poema sobre uma criatura no deserto.
Que está agachado nu no chão e a comer alguma coisa.
E o poeta aventureiro que o encontra
Pergunta - lhe o que está a comer.
E a que sabe
E a criatura olha para ele e diz::
é o meu coração e tem um sabor amargo,
Mas eu gosto.,
Porque tem um sabor amargo.
E porque é o meu coração
E é engraçado como se parte
E é engraçado como se parte
E nunca sou suficientemente corajoso
E é engraçado como se parte
E é engraçado como o teu coração pode partir
Por cem mil anos ou mais
Sem nunca quebrar
Ou pode quebrar num momento tão pequeno
Que ainda nem sequer têm nome para isso.
Às vezes chamam-lhe batimento cardíaco, mas é muito mais rápido do que isso.
Às vezes chamam-lhe batimento cardíaco, mas é muito mais rápido do que isso.
E é engraçado como se parte
E é engraçado como se parte
E nunca sou suficientemente corajoso
E é engraçado como se parte
Para onde vão as noites de sono
Quando não vêm ter comigo?