Ballboy — Godzilla Vs The Island Of Manhattan (With You And I Somewhere In-Between) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Godzilla Vs The Island Of Manhattan (With You And I Somewhere In-Between)" de Ballboy.
Letra
5am and he wakes up slow
Lifts himself up out of the Hudson
Stretching out he feels his hunger grow
Fixes his eyes on the city laid before him
You and I walk down a crowded street
Laughing at all the strange looking people
You and I on a daytrip just for fun
You and I — we never saw it coming
There are cars flying through the air
Sirens, explosions, dustclouds in the air
And there’s a wave approaching with a silent roar
A wave approaching with a violent roar
To you, to me, today
Now we’re hiding out in doorways
Avoiding all the debris
Broken cars and broken homes
Nothing’s where it used to be
Our whole life it just changed
It just changed in heartbeat
And nobody knows which way is North anymore
There are cars flying through the air
Sirens, explosions, dustclouds in the air
And there are people leaping from the higher floors
People leaping from the higher floors
To you, to me, today
Now we’re hiding out in doorways
We can hear the creature breathing
And then a miracle occurs
We hear its footsteps receding
And on this broken up island
There are only our hearts beating
And nobody knows which way is up anymore
Which way to go
Which way is home
Tradução da letra
5 da manhã e ele acorda devagar
Levanta-se do Hudson.
Estendendo-se ele sente a sua fome a crescer
Fixa os olhos na cidade diante dele
Tu e eu andamos numa rua cheia de gente.
Rindo de todas as pessoas estranhas
Tu e eu numa viagem só por Diversão
Tu e eu ... nunca previmos isso.
Há carros voando pelo ar
Sirenes, explosões, dustclouds no ar
E há uma onda a aproximar-se com um rugido silencioso
Uma onda a aproximar-se com um rugido violento
A ti, a mim, hoje
Agora estamos escondidos nas entradas.
Evitar todos os detritos
Carros quebrados e casas quebradas
Nada está onde costumava estar.
Toda a nossa vida mudou.
Mudou no coração
E já ninguém sabe para que lado fica O Norte.
Há carros voando pelo ar
Sirenes, explosões, dustclouds no ar
E há pessoas a saltar dos andares mais altos.
Pessoas a saltar dos andares superiores
A ti, a mim, hoje
Agora estamos escondidos nas entradas.
Podemos ouvir a criatura a respirar.
E então um milagre ocorre
Ouvimos os seus passos a retroceder
E nesta ilha quebrada
Só os nossos corações batem
E já ninguém sabe para que lado é que subimos.
Para que lado ir
Para que lado é o lar