Balancing the Different — Okay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Okay" de Balancing the Different.
Letra
(When we look back on our lives
Will we be satisfied with what we’ve become?
Did we find love?
I know we’ve all been victims of tragedy and diversity
But the real question
Will we be okay?)
16 when he met the girl
The person who’d be making me 22 he played his job
Supporting his family
Here comes another dream
Had two kids and got married
He said oh god, it’s happening
I was five when he moved out
Me and my brothers dead (?)
Now the girl was too stressed out
She took us and moved away
Downtown it seemed like I was
The new kid everyday
I felt like a stray, and so i’d pray
I’d say
Oh my god please help me I was six when I was first left
On my own
The girl was sick, a baby on the way
So the stepdad had to go Dropped me off at the apartment
Or watched roomate didnt show (?)
I slept alone, outside on my own
Then there on out I took a vow
Looking out for baby brother and me Moved back in with him
It was easier to breathe
Next thing you know
I was already turned fifteen
High school flew like a breeze
I’m twenty chasing a dream
And so I said
Oh my god, I’m somebody
Not looking back to the bad
The good times let them roll
Let’s make some memories so rad
We’ll remember when we’re old
And when you look back to your past
Your story won’t be untold
It will be like gold
Better as time goes
Life pases you by it’s just like I was five
the other day
Slow or fast
It’s weird how time
Slips away
Mom and dad are so proud of how
We turned out in this way
Well I am okay
What else can I say?
But oh my god I survived okay
Oh thank god I’m okay
(Okay Okay Okay)
Tradução da letra
(When we look back on our lives
Ficaremos satisfeitos com o que nos tornámos?
Encontramos o amor?
Sei que todos fomos vítimas de tragédia e diversidade.
Mas a verdadeira questão
Vamos ficar bem?)
16 quando conheceu a rapariga
A pessoa que me faria 22 anos fez o seu trabalho.
Apoiar a sua família
Aí vem outro sonho
Tinha dois filhos e casou-se.
Ele disse Oh Deus, está a acontecer
Eu tinha cinco anos quando ele se mudou.
Eu e os meus irmãos mortos (?)
Agora a rapariga estava muito stressada.
Ela levou-nos e mudou-se.
Na baixa parecia que eu estava
O miúdo novo todos os dias
Sentia - me um vadio, e por isso rezava
Eu diria
Meu Deus, por favor, ajude-me. eu tinha seis anos quando fui deixada.
Sozinho
A rapariga estava doente, um bebé a caminho
O padrasto teve de me deixar no apartamento.
Ou a colega de quarto não apareceu.)
Dormi sozinha, lá fora sozinha.
Então lá fora eu fiz um voto
A cuidar do irmãozinho e eu voltámos para casa dele.
Era mais fácil respirar
Quando dás por isso
Já tinha 15 anos.
O Liceu voou como uma brisa
Tenho 20 anos a perseguir um sonho
E eu disse:
Meu Deus, sou alguém.
Não olhar para trás para o mal
The good times let them roll
Vamos fazer algumas memórias tão radicais
Vamos lembrar-nos quando formos velhos.
E quando olhas para o teu passado
A tua história não será indescritível
Será como ouro
Melhor com o tempo
A vida persegue - te é como se eu tivesse cinco anos.
dia
Lento ou rápido
É estranho como o tempo
Escapar
A mãe e o pai estão tão orgulhosos de como
Nós acabamos assim
Bem, eu estou bem.
Que mais posso dizer?
Mas meu Deus, sobrevivi bem.
Graças a Deus que estou bem.
Está Bem, Está Bem.)