Bakar — Etre Un Homme letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Etre Un Homme" de Bakar.
Letra
Etre un homme, c’est combattre la tête haute,
Le poing serré avec un regard sur ses fautes.
Etre un homme, c’est dire oui je reconnais mes torts,
Oui j’ai déconné ça m’désole.
Etre un homme, c’est assumé le poids de ses mots,
Se battre pour réussir car le béton a ses roses.
Etre un homme, c’est aider son prochain,
Ne pas se cracher dessus, porter l’avenir dans le creux de ses mains.
Les hommes ne sont pas tous des infidèles.
Mesdames sachez-le, tous les hommes savent dire je t’aime.
Etre un homme, c’est prendre sur soi,
C’est mesurer l’ampleur de ses faux pas.
Un homme, ça prend sa mère dans l’creux d’ses bras,
Ca se reconnait dans l’attitude et dans l’combat.
Etre un homme, c’est respecter sa parole,
Dans la vie, chaque engagement a sa règle d’or.
Un homme se doit d’avoir les épaules solides,
Il réfléchi aux conséquences de ses folies.
Etre un homme ce n’est pas faire le gangster,
C’est être tolérant et côtoyer la rigueur.
Etre un homme:
C’est jamais baisser les bras,
C’est se battre pour décrocher la victoire.
Etre un homme:
C’est jamais se lamenter sur soi,
Jeune homme sois courageux relève toi.
Un homme, ça assume le poids de ses actes,
Ca différencie le bien du mal.
Un bonhomme ça prend les bonnes décisions,
Travesti pas tes principes, c’est très important.
Etre un homme, c’est toujours être là pour elle,
Celle qui a fait de toi l’homme que tu es.
Etre un homme, c’est être là pour ses petits frères,
Présent pour leur soutien aux aides scolaires.
Etre un homme, c’est agir sans parler,
Fonder sa famille mais sans la déshonorer.
Etre un homme, c’est contempler le respect,
C’est, toujours avoir l’oreille pour écouter.
Etre un homme, c’est prendre soin des siens,
Savoir partager, savoir donner du sien.
Etre un homme, c’est combattre ses erreurs,
Faire du pe-ra c’est vendre ma douleur.
Etre un homme, c’est savoir dire ce qui est vrai,
Savoir faire l’effort de pardonner.
Etre un homme en deux mots: honnêteté, discipline.
La lâcheté est une chose indigne.
Etre un homme:
C’est jamais baisser les bras,
C’est se battre pour décrocher la victoire.
Etre un homme:
C’est jamais se lamenter sur soi,
Jeune homme sois courageux relève toi.
Etre un homme, c’est juste devenir ce qu’on veut devenir.
Etre un homme, avoir le courage d’arrêter de subir.
Etre un homme, c’est juste devenir ce qu’on veut devenir.
Etre un homme, avoir le courage d’arrêter de subir.
Tradução da letra
Ser homem é lutar com a cabeça erguida,
Punho cerrado com um olhar para as suas falhas.
Ser homem é dizer sim reconheço os meus erros,
Sim, fiz asneira. Desculpa.
Ser um homem é assumido o peso de suas palavras,
Luta para ter sucesso porque o concreto tem as suas rosas.
Ser homem é ajudar o próximo,
Não cuspas nele, carregas o futuro no vazio das mãos dele.
Nem todos os homens são infiéis.
As senhoras sabem, todos os homens sabem como dizer que te amo.
Ser homem é assumir-se.,
Está a medir a escala dos seus erros.
Um homem leva a mãe no vazio dos seus braços,
É reconhecido na atitude e na luta.
Ser homem é respeitar a sua palavra.,
Na vida, cada compromisso tem a sua regra de ouro.
Um homem deve ter ombros sólidos,
Ele pensou nas consequências das suas loucuras.
Ser homem não é ser gangster,
É sobre ser tolerante e lidar com rigor.
Ser um homem:
Nunca desiste.,
Está a lutar para ganhar.
Ser um homem:
Nunca se queixa de TI.,
Jovem, sê corajoso, Levanta-te.
Um homem assume o peso das suas acções,
Diferencia o bem do mal.
Um tipo toma as decisões certas.,
Travesti não seus princípios, é muito importante.
Ser um homem está sempre lá para ela.,
Aquele que te fez o homem que és.
Ser homem é estar lá pelos seus irmãos mais novos.,
Presente pelo seu apoio à SIDA escolar.
Ser homem é agir sem falar.,
Encontrar a sua família, mas sem a desonrar.
Ser homem é contemplar o respeito,
Ou seja, ter sempre ouvidos para ouvir.
Ser homem é cuidar dos nossos,
Saber partilhar, saber dar por conta própria.
Ser homem é lutar contra os seus erros.,
Fazer pe-ra está a vender a minha dor.
Ser homem é saber dizer o que é verdade,
Saber fazer o esforço para perdoar.
Ser um homem em duas palavras: honestidade, disciplina.
Cobardia é uma coisa indigna.
Ser um homem:
Nunca desiste.,
Está a lutar para ganhar.
Ser um homem:
Nunca se queixa de TI.,
Jovem, sê corajoso, Levanta-te.
Ser homem está a tornar-se no que tu queres ser.
Ser um homem, ter a coragem de parar de sofrer.
Ser homem está a tornar-se no que tu queres ser.
Ser um homem, ter a coragem de parar de sofrer.