Baht — Neden? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neden?" de Baht.
Letra
Ateşinin etkisi hissedilmeye başlıyor
Topraktaki canlılar birer birer yok oluyor
Artçılarla müjdelediğin cümbüşün coşkusu etrafımızı sardı
Çoktan başlayan bu kutlamalar hiç bitmeyecek sen dönene kadar
Herkesin beklediği o kaçınılmaz son geldi bu sefer
Nihayetinde cevaplamak istediğim sorular işte tam karşımda
Cevap verecek ben miyim? Herşey aleyhime mi?
Önümdekini reddedip, ellerimi mi açsaydım?
Neden her şer hareket bir zevk barındırır?
O zevki tatma tutkusu içimde saklanır?
Ne biçim bir oyundur bu ki hesap vermek zorundayız?
Neden var olduk o zaman? Ne zaman yok olacağız?
Tradução da letra
O efeito da febre começa a sentir-se
Os seres vivos no solo estão a desaparecer um a um.
Estamos rodeados pela exuberância do seu anúncio com réplicas
Estas celebrações que já começaram nunca terminarão até que regressem.
O fim inevitável que todos esperavam chegou desta vez.
Finalmente, as perguntas que quero responder estão mesmo à minha frente.
Sou eu que devo responder? Tudo contra mim?
Rejeitar o que estava à minha frente e abrir as minhas mãos?
Porque é que todos os actos do mal abrigam um prazer?
Essa paixão pelo gosto está escondida dentro de mim?
Que tipo de jogo temos de responder?
Então porque existimos? Quando desapareceremos?