Bahh Tee — Вопросы веры (feat& Ls.Den) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Вопросы веры (feat& Ls.Den)" de Bahh Tee.
Letra
Все мы мастера советовать и все раскладывать,
Если дело не касается нас, то беда
Кажется такою маленькой, чего уж плакать тут,
Ведь проблемы все решаются как дважды два…
Иногда, закрыв глаза, я вспоминаю…
Времена, что особенно толкали к краю.
Даже если вы стальные или не страдали,
Знайте, ничего нет хуже, чем когда — предали…
Прост как две копейки… рубаха-парень…
За своих свою голову на плаху ставит…
Просто верит в дружбу… очень искренне…
Просто верит… и вера его неистова…
Но судьба заставит узнать его цену
Дружбе, братству, вере… В печальных сценах.
Если он хочет, чтоб их кровь текла в его венах,
Он должен знать других и должен знать измену…
И со слезами на глазах он прошел все это,
Обрел друзей, а тех, кто предал — ждала вендетта.
Он я, а я скажу вам — не бейте в спину…
Ведь пути Господни — неисповедимы…
Дружба и любовь — это вопросы веры
Ты можешь верить, но ни в чем не можешь быть уверен
Если ты предал друга, называясь «другом»
Будь уверен: ты получишь по заслугам.
Мне говорил отец, еще когда я был ребенком:
Верь родным, но уверенным в себе сынок мой.
Будь проклят я, если нету истины в этом,
Ведь друзьями преданными был не раз я предан.
«Считаясь со врагами, не рассчитывай на близких,
Не пускай ничей корабль в откровения пристань.
Ты нужен людям, пока исполняешь их капризы,
Пока им поступает извне доля из твоей миски».
Когда мотало по углам меня, объятый пламенем,
И в моей памяти, как намедни, твердо, как памятник,
Оттиском каменным запомнились эти предания,
Вспоминал о них только в тупик будучи загнанным.
Я знаю, во всех неудачах своих сам виноват,
Это не судьба — ей меня не обуздать.
Я настоящий, каким бы ты меня не знал,
И был таким всегда… был таким всегда…
Tradução da letra
Todos nós assistente de aconselhar e todos os lay,
Se o caso não se refere a nós, então o problema
Parece tão pequena, o que poderia chorar aqui,
Afinal, todos os problemas são resolvidos como duas vezes dois…
Às vezes, fechando os olhos, eu me lembro…
Momentos em que, especialmente, foram empurrados para a borda.
Mesmo se você aço ou de não sofrer,
Saiba, não há nada pior do que foi traído…
É simples como dois centavo... рубаха-o cara…
Por seus a sua cabeça no bloco de desbastamento coloca…
Simplesmente acredita em amizade... muito sinceramente…
Simplesmente acredita... e sua fé violenta…
Mas o destino fará saber o seu preço
Amizade, fraternidade, fé... Em tristes cenas.
Se ele quer, para que seu sangue corria em suas veias,
Ele deve saber sobre os outros e deve saber da traição…
E com lágrimas nos olhos, ele passou por tudo isso,
Achou os amigos e aqueles que traíram — esperava uma vingança.
Ele é eu, e eu digo — não bata nas costas…
Porque os caminhos do Senhor — неисповедимы…
Amizade e amor são questões de fé
Podes crer, mas não pode ter certeza
Se você traiu o amigo, называясь "um amigo»
Não se esqueça: você receberá por mérito.
Me falou o pai, quando eu era criança:
Acredite materna, mas confiante filho meu.
Maldito eu, se não da verdade neste,
Afinal, amigos leais foi nem uma vez que eu amava.
"Contas com os inimigos, não conte para os entes queridos,
Não deixe que ninguém o veículo em apocalipse marina.
Você precisa de pessoas, enquanto guardares seus caprichos,
Até que chega de fora a parte de tua taças".
Quando мотало nos cantos de mim, объятый chama,
E na minha memória, como no outro, firmemente, como um monumento,
Recortada de pedra lembram estas histórias,
Contou sobre eles, apenas perplexo sendo encurralado.
Eu sei, todos os fracassos de sua própria culpa,
Não é o destino — ela não me refrear.
Eu estou presente, seja você de mim não sabia,
E foi assim sempre... sempre foi assim…