Baha Men — Tempted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tempted" de Baha Men.
Letra
I’m on the floor, with my boo
gettin’down, to the groove
My baby was, lookin sweet,
from her hair, to her feet
Not I’m dressed, to impress
smelling good and wearing the best
The night was right, so was the mood,
untill I see you
Bridge:
You got my attention, girl your body looks so nice
I almost forget to mention that my girl’s here by my side
Look in my direction cause your eyes they cannot lie
That you wanna be with me, and you know you cant deny
I’m tempted to touch ya, and wrap my arms around your butt
my heart wont let me embrace ya, because im in love with my girl
Thought you want some action, its just physical attraction,
You not gon get none, because I’m in love with my girl
Now I can see, she’s the type, who’s too bold that aint right.
But somehow, the way she moves, got me so lost i dont know what to do Now I try to turn away, dont wanna play this silly game
Cause if my girl, catches me, lookin’at you. Thats it for me Bridge:
You got my attention, girl your body looks so nice
I almost forget to mention that my girl’s here by my side
Look in my direction cause your eyes they cannot lie
That you wanna be with me, and you know you cant deny
I’m tempted to touch ya, and wrap my arms around your butt
my heart wont let me embrace ya, because im in love with my girl
Thought you want some action, its just physical attraction,
You not gon get none, because I’m in love with my girl
Rap:
Look here girl, check it out.
Why you wanna step to me, C’mon girl dont be crazy
You know I’m with my baby, so stop actin shady
You smellin so sweet, you lookin so fine
see girl everytime you pass me you just blow my mind
My body want say yes, but my mind sayin’no
Everytime you look my way girl I dont know which way to go My boo is by my side, you know I cant lie
And if you look to long she might punch you in the eye
I could not believe my eyes, them sexy hips, them curvy (incomprehensible)
ya body is hot and I cant lie, girl you lookin’sweet like cherry pie
I cant dis my girl and here’s why, she’s the love of my life
Excuse me miss, I’m talking to you, don’t mean to be rude, but I go. Bye!
I’m tempted to touch ya, and wrap my arms around your butt
my heart wont let me embrace ya, because im in love with my girl
Thought you want some action, its just physical attraction,
You not gon get none, because I’m in love with my girl
Ending:
I’m tempted for you love, (because I’m in love with my girl)
Get down…(because I’m in love iwht my girl)
yeaaaaah (because I’m in love with my girl)
ay that aint happenin, ay that aint happenin'(because im in love with my girl)
Because I’m in love with my girl
Tradução da letra
Estou no chão, com o meu dói-dói
gettin ' down, to the groove
O meu bebé estava doce,
do cabelo, dos pés
Não estou vestido, para impressionar
cheirando bem e vestindo o melhor
A noite estava certa, assim como o ambiente.,
até te ver
Ponte:
Tens a minha atenção, miúda. o teu corpo está tão bonito.
Quase me esquecia de mencionar que a minha miúda está aqui ao meu lado.
Olha na minha direcção porque os teus olhos não podem mentir
Que queres estar comigo, E sabes que não podes negar
Sinto-me tentado a tocar-te e a abraçar - te o rabo
o meu coração não me deixa abraçar-te, porque estou apaixonado pela minha miúda.
Pensei que querias acção, é apenas atracção física.,
Não vais ter nenhuma, porque estou apaixonado pela minha miúda.
Agora eu posso ver, ela é do tipo, que é muito ousado que não certo.
Mas de alguma forma, a maneira como ela se mexe, deixou-me tão perdida que não sei o que fazer agora tento virar as costas, não quero jogar este jogo idiota
Porque se a minha miúda me apanha, a olhar para ti. É tudo para mim Ponte:
Tens a minha atenção, miúda. o teu corpo está tão bonito.
Quase me esquecia de mencionar que a minha miúda está aqui ao meu lado.
Olha na minha direcção porque os teus olhos não podem mentir
Que queres estar comigo, E sabes que não podes negar
Sinto-me tentado a tocar-te e a abraçar - te o rabo
o meu coração não me deixa abraçar-te, porque estou apaixonado pela minha miúda.
Pensei que querias acção, é apenas atracção física.,
Não vais ter nenhuma, porque estou apaixonado pela minha miúda.
Rap:
Olha, miúda, olha para isto.
Porque queres chegar até mim, Vá lá Rapariga não sejas louca
Sabes que estou com o meu bebé, por isso pára com o actin shady.
Você cheira tão bem, você parece tão bem
vês rapariga sempre que me passas deixas-me boquiaberto
O meu corpo quer dizer que sim, mas a minha mente diz que não.
Sempre que olhas para mim miúda, não sei para onde ir o meu amor está ao meu lado, sabes que não posso mentir
E se olhares por muito tempo, ela pode dar-te um murro nos olhos.
Não conseguia acreditar nos meus olhos, nas ancas sensuais, nas curvas.)
ya body is hot and I can lie, girl you lookine'sweet like cherry pie
Não posso desrespeitar a minha miúda e aqui está o porquê, ela é o amor da minha vida
Desculpe, menina, estou a falar consigo, não quero ser rude, mas vou-me embora. Tchau!
Sinto-me tentado a tocar-te e a abraçar - te o rabo
o meu coração não me deixa abraçar-te, porque estou apaixonado pela minha miúda.
Pensei que querias acção, é apenas atracção física.,
Não vais ter nenhuma, porque estou apaixonado pela minha miúda.
Final:
Sinto-me tentado por ti amor, porque estou apaixonado pela minha miúda)
Baixa-te...(porque estou apaixonado pela minha miúda))
yeaaaaah (because i'm in love with my girl)
ay that ain't happenin, ay that ain't happenin ' (because I in love with my girl)
Porque estou apaixonado pela minha miúda