Bagatelle — Leeson Street Lady letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Leeson Street Lady" de Bagatelle.
Letra
Leeson Street Lady, walking down Appian Way,
Leeson Street Lady, you' ve been working night and day
Trying to find a client, someone to pay,
Leeson Street Lady, you' re an easy lay.
Leeson Street Lady, why don' t you walk out your door
Some women stay at home and have children
Other women stay poor
You walk the streets and you' re going nowhere
But they know where to find you, cos you' re always there
You know you' re always there
And you' ve been on this road before, and I know
You' ve been through this way before, and I know
Well you know what it’s like to be be doneon your luck
For a drink, going out just to get messed up again
well I read it in the news, they dragged her ashore.
There was something hanging round her neck
Wasn' t really too sure.
But nobody' s gonna cry for you — and nobody cares,
You' re just a Leeson Street LAdy
Out selling your wares.
This is the first time, that she' s been treated like a lady.
Cos they' re letting her go first, through her own front door.
Well that' s all because, Leeson Street Lady
She' s not a lady anymore — she' s not a lady anymore.
There' s another Leeson Street Lady walking down Appian Way
There' s another Leeson Street Lady, she' ll be walking night and day.
Tradução da letra
Leeson Street Lady, walking down Appian Way,
Leeson Street Lady, tens trabalhado dia e noite.
Tentar encontrar um cliente, alguém para pagar,
Leeson Street Lady, és uma queca fácil.
Leeson Street Lady, porque não sais pela porta?
Algumas mulheres ficam em casa e têm filhos.
Outras mulheres permanecem pobres
Andas pelas ruas e não vais a lado nenhum.
Mas eles sabem onde te encontrar, porque estás sempre lá.
Sabes que estás sempre lá
E já estiveste nesta estrada antes, e eu sei
Já passaste por isto antes, e eu sei.
Bem, sabes como é ser don on your luck
Para uma bebida, sair só para ficar confuso de novo
bem, li nas notícias, eles arrastaram-na para terra.
Havia algo pendurado no pescoço dela.
Não tinha a certeza.
Mas ninguém vai chorar por ti e ninguém se importa,
És apenas uma senhora da rua Leeson.
A vender os teus produtos.
É a primeira vez que ela é tratada como uma senhora.
Porque vão deixá-la ir primeiro, pela porta da frente.
Bem, isso é tudo porque, Senhora da rua Leeson
Ela já não é uma senhora, já não é uma senhora.
Há outra Senhora da rua Leeson a andar pela Rua Appian.
Há outra Senhora da rua Leeson, que vai andar dia e noite.