Badly Drawn Boy — One Plus One Is One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Plus One Is One" de Badly Drawn Boy.
Letra
Back to being who I was before
Opened all the doors you tried to close
And how did that make me feel
I cracked the ceiling I stared at it too long
Tried to right the wrongs
Reverse the flow Now everybody’s waiting outside
Trying to feel what’s going on inside
Tried to turn the tide and we failed
As the past meets the future
It gets clearer that it all boils down to love and peace
Give me some peace Please give me some peace
Why can’t you see that one plus one is one
Much greater then the sum of the parts
And nobody’s waiting outside
I felt deceived I hid behind the sun
Its time to take the gun out of life
Every scene is like the one before
Its time to close the doors on myself
As the past becomes the future
It gets clearer that it still boils down to love and peace
Give me some peace
Please give me some peace
Back to being who I was before
Open up your door, hold me now
Give me some peace, hold me now
Give me some peace, hold me now
While everybody’s waiting outside
Tradução da letra
De volta a ser quem eu era antes
Abriu todas as portas que tentou fechar
E como é que isso me fez sentir
Eu quebrei o teto eu olhei para ele por muito tempo
Tentou corrigir os erros
Revertam o fluxo agora estão todos à espera lá fora
A tentar sentir o que se passa lá dentro
Tentei mudar a maré e falhámos.
À medida que o passado se encontra com o futuro
Fica mais claro que tudo se resume ao amor e à paz
Dá-me um pouco de paz por favor dá-me um pouco de paz
Porque não vês que um mais um é um?
Muito maior então a soma das partes
E ninguém está à espera lá fora
Senti-me enganado escondi-me atrás do sol
Está na hora de tirar a arma da vida.
Todas as cenas são como as anteriores.
Está na hora de fechar as portas a mim mesmo.
À medida que o passado se torna o futuro
Fica mais claro que ainda se resume ao amor e à paz
Dá-me um pouco de paz.
Por favor, dá-me um pouco de paz.
De volta a ser quem eu era antes
Abra a porta, Abraça-me agora
Dá-me um pouco de paz, Abraça-me agora
Dá-me um pouco de paz, Abraça-me agora
Enquanto todos esperam lá fora