Badesalz — Bali mach uff! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bali mach uff!" de Badesalz.
Letra
Für Rita und Helga isses klar, wir fliegen nach Bali auch dieses Jahr
Weil der Balimann uns wirklich liebt, und weil er uns deshalb alles gibt!
Dreimal am Tag wird ordentlich geduscht
Und zwischendurch nackisch in de Pool gehuscht
Des Dusche und es Schwimme, des hält uns auf Trab
Dafür stelle se dem Balimann das Wasser ab
Es gibt Strom fürs Fernsehn, fürs Radio und de Fön
Man muß auf nichts verzichte — is des net schön?
Selbst auf’m Tennisplatz brennt die ganze Nacht noch Licht
— nur der arme balimann, der hat das nicht…
Bali mach uff, Bali ich komm
Bali, ich leg mich bei dir in die Sonn'!
Der schöne weisse Strand wird nur von uns benutzt
So wird er auch nicht vom Balimann beschmutzt
Seit neustem gibt es auch einen Hafen für die Yacht
— dafür hamse halt das Fischerdorf weggemacht
Und jetzt ham die armen Fischer keine Arbeit mehr
Doch verdienen sie sich etwas nebenher
Bei uns auf’m Zimmer nach guten altem Brauch
Was die Männer können in Thailand — des können wir auch!
Bali mach uff …
Tradução da letra
Para Rita e Helga isses certo, nós voamos para Bali também este ano
Por causa do Homem de Bali nos ama de verdade, e porque ele nos dá tudo!
Três vezes por dia é tomado como deve ser.
E no meio nu na piscina
O chuveiro e flutua, mantém-nos alerta
Para se, o ponto do Homem de Bali
Há eletricidade para TV, Rádio e secador de cabelo
Não se deve renunciar a nada-será o des net belo?
Mesmo no campo de ténis a noite inteira ainda queima luz
- só o pobre homem de Bali, do não tem …
Bali Mach uff, Bali estou a chegar
Bali, deito-me contigo ao sol!
A bela praia branca só é usada por nós
Então ele não é visto pelo homem de Bali
Desde recentemente há também um porto para o iate
- para este Hamse parar a aldeia piscatória feita para longe
E agora os pobres pescadores não trabalham mais.
Mas eles ganham algo de lado
No nosso quarto de acordo com o velho costume
O que os homens podem fazer na Tailândia-Nós também podemos fazer!
Bali mach uff …