Bad Religion — The Positive Aspect of Negative Thinking letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Positive Aspect of Negative Thinking" de Bad Religion.
Letra
Let’s gather 'round the carcass of the old deflated beast,
We have seen it through the accolades and rested in its lea,
Syntactic is our elegance, incisive our disease,
The swath endogenous of ourselves will be our quandary,
We’ve nestled in its hollow and we’ve suckled at its breast,
Grandiloquent in attitude, impassioned yet inept,
Frivolous gavel our design, ludicrous our threat,
Excursive expeditons leave us holding less and less,
So what does it mean?
When we tell ourselves it’s only for a while we’ve been deceived
And it’s only for a moment that the treasures of our day
Make life easier to complicate, the treasure thrown away,
I’m so tired of all the fucked up minds
Of all the terrorist religions and their bullshit lines,
Of all the hand-me-downs from all industrial crimes
All the weeping mothers and those who are led so blind,
From the plastic protests and the hands of time
And the pursuit of mirth and all hating kind
Tradução da letra
Vamos reunir-nos à volta da carcaça da velha besta deflacionada.,
Nós o vimos através dos elogios e descansamos em sua lea,
Sintático é a nossa elegância, incisiva a nossa doença,
O lado endógeno de nós será o nosso dilema.,
Aninhámo-nos no seu vazio e amamentámos o seu peito,
Grandiloquente em atitude, apaixonado mas inepto,
Fútil gavel nosso projeto, ridículo nossa ameaça,
Expeditons excursivos deixam-nos cada vez menos presos.,
Então o que significa?
Quando dizemos a nós mesmos que é só por um tempo fomos enganados
E é só por um momento que os tesouros dos nossos dias
Tornar a vida mais fácil de complicar, o tesouro jogado fora,
Estou tão cansado de todas as mentes fodidas
De todas as religiões terroristas e das suas tretas.,
De todos os crimes industriais
Todas as mães chorosas e os que são levados tão cegos,
Dos protestos Plásticos e das mãos do tempo
E a busca da alegria e do ódio