Bad Religion — Social Suicide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Social Suicide" de Bad Religion.
Letra
Right now, well, it’s finally time to face my fears
Gonna get the hell out of here
And create a fresher atmosphere
But the consequence is clear
There’s a furnace set on high
And a yearning undefined
But it’s time to turn the tide
It’s social suicide
Like you, perseverance is a useless tool
Just a patron on a ship of fools
Feigning interest in the cast and crew
Why you’ve broken every single rule
There’s a furnace set on high
And a yearning undefined
Now it’s time to turn the tide
It’s social suicide
Shadows entertain the unwashed masses
Scholars explain their known reactions
I don’t even know if I can ever find truth
But I’m sure it won’t come from following you
There’s a furnace set on high
And a yearning undefined
But it’s time to turn the tide
It’s social suicide
Tradução da letra
Agora, bem, finalmente está na hora de enfrentar os meus medos.
Vou pirar-me daqui.
E criar uma atmosfera mais fresca
Mas a consequência é clara.
Há uma fornalha no alto.
E um anseio indefinido
Mas está na hora de mudar a maré.
É suicídio social.
Como tu, a perseverança é uma ferramenta inútil.
Apenas um patrono num navio de tolos
Fingindo interesse no elenco e na tripulação
Porque quebraste todas as regras
Há uma fornalha no alto.
E um anseio indefinido
Agora é hora de mudar a maré
É suicídio social.
As sombras entretêm as massas não lavadas
Estudiosos explicam suas reações conhecidas
Nem sei se consigo encontrar a verdade.
Mas tenho a certeza que não virá de te seguir.
Há uma fornalha no alto.
E um anseio indefinido
Mas está na hora de mudar a maré.
É suicídio social.