Bad Religion — My Head is Full of Ghosts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Head is Full of Ghosts" de Bad Religion.
Letra
My head is full of ghosts, but I’m no revenant,
Despite my resident’s rivalry.
And I’ll be the faithful pilot
On our blind trajectory.
Do you wanna know a secret?
Will you hold it close and dear?
This will not be made apparent,
But you and I are not alone in here.
My head is full of ghosts. No apparition.
A partition from the host.
A temple of cognition
And forbidden to approach.
Oh, to hell with superstition.
There’s a stranger in the house.
I don’t need no exorcism.
I need a key and the lock is inside out.
Now meta-cognition is just intuition.
And dreamers, we’ll bark at the moon.
The weaver’s unknown by the loom.
My head is full of ghosts and I’m the pilot
Of ultra-violent ancestry.
And I’ll destroy these passersby
With zest and artistry.
Ghost, part apparition,
A partition from the host.
A temple of the hidden
And unbidden to approach.
Tradução da letra
A minha cabeça está cheia de fantasmas, mas não sou regressado.,
Apesar da rivalidade do meu residente.
E eu serei o piloto fiel
Na nossa trajectória cega.
Queres saber um segredo?
Podes segurá-la por perto e querida?
Isto não será visível,
Mas tu e eu não estamos sozinhos aqui.
A minha cabeça está cheia de fantasmas. Sem aparição.
Uma partição do host.
Um templo da cognição
E proibido de se aproximar.
Que se lixe a superstição.
Está um estranho em casa.
Não preciso de exorcismo.
Preciso de uma chave e a fechadura está do avesso.
A meta-cognição é apenas intuição.
E sonhadores, vamos ladrar para a lua.
O tecelão é Desconhecido pelo tear.
A minha cabeça está cheia de fantasmas e eu sou o piloto.
De ascendência ultra-violenta.
E destruirei estes transeuntes.
Com entusiasmo e talento artístico.
Fantasma, parte aparição,
Uma partição do host.
Um templo escondido
E não foi convidado a aproximar-se.