Bad Omens — Hedonist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hedonist" de Bad Omens.
Letra
I’m the serpent here to test you with forbidden fruit
I love the look on your face when I’m tempting you
This is a part of me you begged to let you see
A part of me that’ll do anything to get what I need
Maybe I’m sick, maybe I am already dead
Because I’m not really scared of what comes next
Maybe I’m sick, maybe I’m fucked in the head
Because I’m not really scared of the consequence
Play with fire and you’ll get burned
Everybody rolls the dice and it’s your turn
You put the gun to your head, all I did was pull the trigger
So don’t ask for my pity, when I’m not the only sinner
It’s a trick, it’s a trap, the evil’s not in my head
I’d like to think that it’s my ugly human nature instead
Because I don’t feel remorse for the things that I did
But I pray I have the chance to do them all again
The path to God led me astray
So the Devil came and lit the way
I’m the reason you don’t trust
I’m the reason you don’t feel right
I tore you apart and I still sleep just fine
Yeah I still sleep just fine
Play with fire and you’ll get burned
Everybody rolls the dice and it’s your turn
You put the gun to your head, all I did was pull the trigger
So don’t ask for my pity when I’m not the only sinner
Cunt
Tradução da letra
Sou a serpente aqui para te testar com fruto proibido.
Adoro a tua cara quando te tento
Esta é uma parte de mim que imploraste para te deixar ver.
Uma parte de mim que fará qualquer coisa para conseguir o que preciso
Talvez esteja doente, talvez já esteja morto.
Porque não tenho medo do que vem a seguir.
Talvez esteja doente, talvez esteja fodido da cabeça
Porque não tenho medo das consequências.
Brinca com o fogo e vais-te queimar
Todos jogam os dados e é a tua vez
Apontaste a arma à cabeça, tudo o que fiz foi premir o gatilho.
Por isso não peças a minha piedade, quando não sou o único pecador
É um truque, é uma armadilha, o mal não está na minha cabeça
Gostava de pensar que é a minha natureza humana feia.
Porque não sinto remorsos pelas coisas que fiz.
Mas rezo para ter a oportunidade de fazer tudo de novo.
O caminho para Deus me desviou
Então o diabo veio e iluminou o caminho
Eu sou a razão pela qual não confias
Eu sou a razão pela qual não te sentes bem
Despedaçei - te e ainda durmo muito bem.
Sim, ainda durmo bem.
Brinca com o fogo e vais-te queimar
Todos jogam os dados e é a tua vez
Apontaste a arma à cabeça, tudo o que fiz foi premir o gatilho.
Por isso não peças a minha piedade quando não sou o único pecador
Boceta