Bad Manners — End Of The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "End Of The World" de Bad Manners.
Letra
Long, long ago in the not too distant future
A young Spaniard working needlessly in a field
Became the first victim of the new space invaders
He saw the light, the light that was in the sky that very night.
The fear that built up inside him
Was that of a frightened child
There was no hope
He had but one idea
That the fiery cloud was not of this world
Or, or, planet…
And yet in his mind he did not believe this cloud happen
A world full of creepy crawlings and space like things
Whats happening
Are they brain washing us
Will we listen to their infernal lies
Shall we remember the night of the nights
When no-one, I say no-one
Will remember the beginning of life
Death to the unbelievers
Why don’t you listen to me
When I’m talking to you
The World is about to end
And we’re all going to die
Don’t cry
The end
The end is near chance it
We must find shelter, now
The end of the world
The End of the world
The end of the World.
Tradução da letra
Há muito, muito tempo, Num futuro não muito distante
Um jovem espanhol a trabalhar desnecessariamente num campo
Tornou-se a primeira vítima dos novos invasores espaciais
Ele viu a luz, a luz que estava no céu naquela mesma noite.
O medo que se acumulou dentro dele
Era de uma criança assustada
Não havia esperança
Ele só teve uma ideia.
Que a nuvem ardente não era deste mundo
Ou, ou, planeta…
E no entanto, na sua mente, ele não acreditava que esta nuvem acontecesse.
Um mundo cheio de rastejantes assustadores e espaço como as coisas
O que se passa?
Estão a lavar-nos o cérebro?
Vamos ouvir as suas mentiras infernais?
Devemos recordar a noite das noites
Quando ninguém, Eu não digo ninguém.
Recordará o início da vida
Morte aos incrédulos
Porque não me ouves?
Quando falo contigo
O mundo está prestes a acabar
E vamos todos morrer
Não chores.
Final
O fim está perto do acaso
Temos de encontrar abrigo, agora.
O fim do mundo
O fim do mundo
O fim do mundo.