Bad Lieutenant — Runaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway" de Bad Lieutenant.
Letra
There may come a time when the days are short
And you’re feeling like it just ain’t worth it all
And the sky is full of a Winter gale
But there’s something keeps you standing by his side
I know it’s hard but you can’t run away
Sometimes it’s better just to look the other way
When you’re all alone
In the dead of night
And you’re wide awake
But you just can’t find that light
And I can see you’re at the bottom of the well
You’re holding on, but then you can’t afford to sell
You’ve got to know that everything will be just fine
Forget that rainy day, the Sun is gonna shine
I know it’s hard but you can’t run away
Sometimes it’s better just to look the other way
Was there ever a time when wrong was right
As you try to hold on to the things that you like
And I can’t count the times I felt sorry for you
'Cause you’re hollow inside like a bad shade of blue
Hold on
Without you I’d be lost in a world that was made of ice
Without you I would live like a beggar in paradise
It’s the truth and I’m telling you straight, I would never lie
So walk away with me
Walk away with me
Like a runaway
Tradução da letra
Pode chegar uma altura em que os dias são curtos
E sentes que não vale tudo
E o céu está cheio de um vendaval de Inverno
Mas há algo que te mantém ao lado dele.
Sei que é difícil, mas não podes fugir.
Às vezes é melhor olhar para o outro lado.
Quando estás sozinho
Na calada da noite
E estás bem acordado
Mas não consegues encontrar essa luz
E vejo que estás no fundo do poço.
Estás a aguentar-te, mas não te podes dar ao luxo de vender
Tens de saber que vai correr tudo bem.
Esquece aquele dia chuvoso, o sol vai brilhar
Sei que é difícil, mas não podes fugir.
Às vezes é melhor olhar para o outro lado.
Houve uma altura em que o errado estava certo
Enquanto tentas agarrar-te às coisas que gostas
E não consigo contar as vezes que senti pena de TI
Porque és oco por dentro como um mau tom de azul
Segurar
Sem ti estaria perdido num mundo feito de gelo
Sem ti, viveria como um mendigo no paraíso.
É a verdade e estou a dizer-te claramente, eu nunca mentiria.
Por isso, vai-te embora comigo.
Vai-te embora comigo.
Como um fugitivo