Bad English — Tough Times Don't Last letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tough Times Don't Last" de Bad English.
Letra
From a desperate place, how do I reach you
You know I scare myself, these crazy nights without you
And I feel your pain, when I see you cry
We could turn around now, you’re my reason to try
We’ve all seen some trouble, but we’ve always come thru
You know things could get better, hey babe, believe me Tough times don’t last, lovers do, baby, don’t get hurt on me and you
'Cos trouble’s just a storm that’s gonna pass, tough times don’t last
We can work so hard, till we feel the strain
We can get so close, it’s the distance we can’t explain
Still I reach for you in the pourin' rain
Like a change in the weather, here comes the sun
Things can only get better, hey babe, believe me Tough times don’t last, lovers do, baby, don’t get hurt on me and you
'Cos trouble’s like a storm that’s gonna pass, tough times don’t last
(Instrumental break)
You say now that your heart is breakin' from the wild times that you’ve lived
Better make sure that the risks that you’re takin'
Hey babe, can only get better
Tough times don’t last, lovers do, baby, don’t get hurt on me and you
'Cos trouble’s like a storm that’s gonna pass, tough times don’t
Tough times don’t last, lovers do, me and you, believe me baby, oh yeah
Tough times don’t last, baby now, oh yeah… (to fade)
Tradução da letra
De um lugar desesperado, como te encontro
Sabes que me assusto, estas noites loucas sem ti
E sinto a tua dor, quando te vejo chorar
Podemos dar a volta agora, és a minha razão para tentar
Todos nós vimos alguns problemas, mas sempre viemos através
Sabes que as coisas podem melhorar, querida, acredita que os tempos difíceis não duram, os amantes duram, querida, não te magoes.
Porque os problemas são apenas uma tempestade que vai passar, os tempos difíceis não duram
Podemos trabalhar tanto, até sentirmos a tensão
Podemos chegar tão perto, é a distância que não podemos explicar.
Mesmo assim, alcanço - te na chuva pourin'
Como uma mudança no tempo, aqui vem o sol
As coisas só podem melhorar, querida, acredita em mim os tempos difíceis não duram, os amantes duram, querida, não te magoes em mim e em ti
Porque os problemas são como uma tempestade que vai passar, os tempos difíceis não duram
(Pausa Instrumental)
Dizes agora que o teu coração está a partir dos tempos selvagens que viveste
É melhor certificares-te que os riscos que estás a correr
Querida, só posso melhorar
Os tempos difíceis não duram, os amantes duram, querida, não te magoes em mim e em ti
Porque os problemas são como uma tempestade que vai passar, os tempos difíceis não
Tempos difíceis não duram, os amantes duram, eu e tu, acredita, querida, oh sim
Tempos difíceis não duram, querida agora, oh sim ... )