Bad English — Ready When You Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready When You Are" de Bad English.
Letra
Had a dream you were with me last night
I was your prisoner in a castle, hands tied
Was it pain, was it pleasure, you couldn’t decide, no A mistress that can call my name, I wanna know, yeah
'Cos baby I’m ready, ready when you are
Ready in a heartbeat, a slave for love tonight (ready when you are)
I’m ready when you are, that’s right
Did you dream you were with me last night
Was it Paris, in a hotel, a red light, ooh la la Hear me knockin' at your door, I’ve come back for more, need some more
'Cos baby I’m ready, ready when you are
Ready in a heartbeat, a slave for love tonight (ready when you are)
I’m ready, baby, that’s right
I’m ready for you, you’re ready for me
I’m ready girl, ready as anybody can be
(Instrumental break)
Try another fantasy, you know you’re mine, anytime, yeah, 'cos
'Cos I’m ready, ready when you are
Ready in a heartbeat, a slave for love
Ready when you are, ready in a heartbeat
A slave for love tonight (ready when you are), I’m ready when you are, oh yeah
Make a wish, close your eyes, wear another cheap disguise (ready when you are)
Dream baby, just dream (ready when you are)
Sweat baby, you never know what you’re gonna get (ready when you are)
You never know what you’re gonna get, so dream baby (ready when you are)
Sweat, sweat baby, dream babe, you never know what you’re gonna get
Dream baby
Tradução da letra
Tiveste um sonho estavas comigo ontem à noite
Eu era teu prisioneiro num castelo, de mãos atadas.
Foi dor, foi prazer, você não podia decidir, nenhuma amante que pode chamar o meu nome, eu quero saber, sim
Porque querido estou pronto, pronto quando estiveres
Pronto num piscar de olhos, um escravo para o amor esta noite (pronto quando você está)
Estou pronto quando estiveres.
Sonhaste que estavas comigo ontem à noite?
Foi Paris, num hotel, um sinal vermelho, Ooh la La Ouça-me bater à sua porta, voltei para mais, preciso de mais
Porque querido estou pronto, pronto quando estiveres
Pronto num piscar de olhos, um escravo para o amor esta noite (pronto quando você está)
Estou pronto, querida, isso mesmo.
Estou pronto para ti, estás pronto para mim
Estou pronta rapariga, pronta como qualquer um pode estar
(Pausa Instrumental)
Tenta outra fantasia, sabes que és minha, a qualquer hora, sim, porque
Porque estou pronto, pronto quando estiveres
Pronto num piscar de olhos, um escravo do amor
Pronto quando estiveres, pronto num piscar de olhos
Um escravo para o amor esta noite (pronto quando você está), eu estou pronto quando você está, oh sim
Faça um desejo, feche os olhos, use outro disfarce barato (pronto quando você é)
Dream baby, just dream (ready when you are)
Sweat baby, you never know what you're gonna get (ready when you are)
You never know what you're gonna get, so dream baby (ready when you are)
Suor, suor bebé, sonho amor, nunca se sabe o que se vai ter
Dream baby