Bad English — Make Love Last letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Love Last" de Bad English.
Letra
Now the sand is shifting through your life
The hands of time are twisting through your days
A captured moment in your kiss
Like winter snow it’s gone
Melted away
There’s a chapel on the edge of town
Baby take my hand
Before they tear it down
Cause now we find nothing’s what it seems
Let me hold you close
Through these drivin' dreams
Cause the world is turning much too fast
And time won’t wait
Gotta make love last
Cause the fields are burning
And there’s no returning
Till the future finds the past
We gotta make love last
Make love last
Like a rose exploding in the sun
A precious time to live before it’s gone
Tears fall on the ocean from different skies
Inside your kiss I wake and find the dawn
In temporary ways we give
But eternally our hearts will live
For now we find nothing’s what it seems
You better run with me Through these drivin' dreams
Cause the highway’s fading much too fast
And time won’t wait
We gotta make love last
Cause the fields are burning
And the season’s turning
Till the future finds the past
This time we gotta make love last
Oh oh Oh yeah
Oh Cause the world is turning much too fast
And time won’t wait
We gotta make love last
Cause the fields are burning
And the season’s turning
Till the future finds the past
This time we’re gonna make love last
We gotta make love last
Cause the highway’s fading
And the world is turning
Much too fast
We gotta make love last
Make love last
Tradução da letra
Agora a areia está a mudar através da tua vida.
As mãos do tempo estão a torcer pelos teus dias
Um momento capturado no teu beijo
Como a neve de Inverno desapareceu
Desfazer
Há uma capela à beira da cidade.
Querida, agarra a minha mão.
Antes que o deitem abaixo
Porque agora não encontramos nada é o que parece
Deixa-me abraçar-te
Através destes sonhos
Porque o mundo está a girar muito depressa
E o tempo não espera
Tenho de fazer amor por último
Porque os campos estão a arder
E não há retorno
Até o futuro encontrar o passado
Temos de fazer amor por último.
Fazer amor pela última vez
Como uma rosa a explodir ao sol
Um tempo precioso para viver antes de desaparecer
Lágrimas caem no oceano de diferentes céus
Dentro do teu beijo eu acordo e encontro o amanhecer
De forma temporária damos
Mas eternamente os nossos corações viverão
Por agora não encontramos nada é o que parece
É melhor correres comigo através destes sonhos
Porque a auto-estrada está a desaparecer muito depressa.
E o tempo não espera
Temos de fazer amor por último.
Porque os campos estão a arder
E a época está a mudar
Até o futuro encontrar o passado
Desta vez temos que fazer amor por último
Oh oh oh sim
Porque o mundo está a girar muito depressa
E o tempo não espera
Temos de fazer amor por último.
Porque os campos estão a arder
E a época está a mudar
Até o futuro encontrar o passado
Desta vez vamos fazer amor pela última vez
Temos de fazer amor por último.
Porque a auto-estrada está a desaparecer
E o mundo está a girar
Demasiado rápido
Temos de fazer amor por último.
Fazer amor pela última vez