Bad Company — Ballad of the Band letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ballad of the Band" de Bad Company.

Letra

Who is that band they’re been raving about?
Who is that band selling all the gigs out?
They’ve turned the music business inside out
What is their name? It’s on the tip of my tongue
You know the ones you must have heard the song
It’s played a racket all day long
The critics acclaimed 'em said you boys are the end
You’re gonna take over from our last weeks trends
You’re gonna be huge once your advance to spend
Sonny watch your money
'Cause now baby, you’re in rock 'n' roll
Well, nobody’s has heard 'em till an hour ago
Well, now they’re livin' out on Malibu Beach
They got luxury homes and toilets with phones
But a knighthood is still out of reach
It can’t be bad, I’ve heard the woman are rife
Hope they ain’t dumb though and get sued by a wife
And end up paying for the rest of their life
Sonny watch your money
'Cause now baby, you’re in rock 'n' roll
Sonny watch your money
'Cause now baby, you’re in rock 'n' roll
Sonny watch your money
'Cause now baby, you’re in rock 'n' roll

Tradução da letra

De quem é aquela banda que andam a delirar?
Quem é aquela banda a vender todos os concertos?
Viraram o negócio da música do avesso.
Qual é o nome deles? Está na ponta da língua.
Sabes aqueles que deves ter ouvido a canção
Tocou uma raquete o dia todo.
Os críticos aclamaram-nos, disseram que vocês são o fim.
Vais substituir as tendências das últimas semanas.
Vais ser enorme assim que o teu adiantamento for gasto.
Sonny, cuidado com o dinheiro.
'Cause now baby, you're in rock' N ' roll
Bem, ninguém os ouviu até há uma hora atrás.
Agora vivem na praia de Malibu.
Têm casas de luxo e casas de banho com telefones
Mas um título de cavaleiro ainda está fora de alcance.
Não pode ser mau, ouvi dizer que a mulher é rife.
Espero que não sejam burros e sejam processados por uma mulher.
E acabam por pagar o resto da vida.
Sonny, cuidado com o dinheiro.
'Cause now baby, you're in rock' N ' roll
Sonny, cuidado com o dinheiro.
'Cause now baby, you're in rock' N ' roll
Sonny, cuidado com o dinheiro.
'Cause now baby, you're in rock' N ' roll