Bad City — Do You Believe In Rock N Roll letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Do You Believe In Rock N Roll" de Bad City.

Letra

Working in the city, life’s got ya dizzy. Wish that you we’re dying
If you don’t like the town you can burn it to the ground!
Do you remember rock 'n roll? Tore the skin right off you’r balls.
And every night I’m cashed out, smashed out and I’m passed out in the road
Do You Believe In Rock n' Roll? It died the year that i was born.
My momma she told me it was wrong and made me turn it down
But if you turn it up! Yeah take a stand! Blow you’r speakers out!
Yeah c’mon, c’mon! And even though the girls you like beg and plead you know
that rock 'n roll will give you what you need!
Do You Believe In Rock 'n Roll? And ripping off the Rolling Stones.
Getting busy with guitar, bass, and drums with just one like (unkown lyric)
Stop looking at me like I’m strange, and telling me to act my age!
You can try to own me, stone me, I ain’t never gonna change!
You gotta turn it up! Yeah take a stand! Blow you’r speakers out!
Yeah c’mon, c’mon! And even the girls you love beg and plead, you know that
rock 'n roll will give you what you need!
Working in the city, life’s go ya dizzy
Wish that you we’re dying, If you don’t like the town you can burn it to the
ground. You know you’re good at lyin'
You got so much pressure in you’r bones, just let it out. If you don’t like the
town you can burn it to the ground! And when you try to come (unknown lyric).
You gotta turn it up! Blow you’r speakers out! Rock 'n Roll! Turn it up!
(Yeah) Come on!
(It's what you need!)

Tradução da letra

Trabalhar na cidade, a vida deixou-te tonto. Quem me dera que estivesses a morrer
Se não gostas da cidade, podes queimá-la!
Lembras-te do rock 'N roll? Arrancou-te a pele dos tomates.
E todas as noites sou descontado, esmagado e desmaiado na estrada
Acreditas no Rock N ' Roll? Morreu no ano em que nasci.
A minha mãe disse-me que estava errado e obrigou - me a recusar.
Mas se aumentares o volume! Sim, tomem uma posição! Rebentem com os altifalantes!
Sim, vamos, vamos! E mesmo que as raparigas de quem gostas implorem e peçam sabes
Aquele rock ' N roll vai dar - te o que precisas!
Acreditas no Rock ' N Roll? E a roubar os Rolling Stones.
Ficando ocupado com a guitarra, baixo e bateria com apenas um como (letra unkown)
Pára de olhar para mim como se fosse estranho, e diz-me para agir com a minha idade!
Podes tentar ser meu dono, stone, nunca vou mudar!
Tens de aumentar o volume! Sim, tomem uma posição! Rebentem com os altifalantes!
Sim, vamos, vamos! E até as raparigas que amas imploram e suplicam, sabes disso.
o rock ' N roll vai dar-te o que precisas!
Trabalhar na cidade, a vida vai-te a perder
Quem me dera que estivesses a morrer, se não gostas da cidade, podes queimá - la até à morte.
Chao. Sabes que és bom a mentir
Tens tanta pressão nos ossos, desabafa. Se você não gosta do
cidade você pode queimá-la até o chão! E quando você tentar vir (letra desconhecida).
Tens de aumentar o volume! Rebentem com os altifalantes! Rock ' N Roll! Aumenta o volume!
Vamos!
(É o que você precisa!)