Bad Case of Big Mouth — We Wasted the Good Surprise on You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Wasted the Good Surprise on You" de Bad Case of Big Mouth.
Letra
This thing pounding inside my chest
It’s taking a beating lately
The blood that it’s been pumping yet
Feels colder than the words that you speak
I’m a broken kid
I’m so irrelevant
And my confidence is wearing thin
They say to not look back
But I’m climbing a mountain of disappointment
Take me back
Take me back to when I was naive
So I can feel that glimpse of hope one more time
I did this all for me, oh I did this all for me Ha!
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Closed my heart but didn’t lock it You’re such a bore
Waste my time and drain my pockets
I lost everything you gave to me
I want this all to change
I want my life to change
This is a war and I’m weak
But I’m in it to win it This is This is war
And every day
This crippling belief in myself
And every night
My tears are all I have to hide behind
And every day
This knot in my neck takes over
And every night
Success gets redefined
And I’m on my own tonight
And I’m barely gettin' by In this war we’re fightin' on Wanna give myself to my bed sheets
Sleep is only a temporary escape
But life’s not going anywhere
Myself, is who I recreate
And that so called «heart»
Just take it off your sleeve
Because you haven’t earned
Your fucking right to bleed
I hope you choke
Choke, fall
Gasp for air
Suffer like me For you I was there
This is war
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Closed my heart but didn’t lock it You’re such a bore
Waste my time and drain my pockets
I lost everything you gave to me
I want this all to change
I want my life to change
This is a war
And I’m weak (I'm weak)
But I’m in it to win it This is This is war
Fight
Tradução da letra
Esta coisa a bater no meu peito
Está a levar uma Tareia ultimamente.
O sangue que ainda está a bombear
Parece mais frio do que as palavras que dizes
Sou um miúdo destroçado.
Sou tão irrelevante.
E a minha confiança está a esgotar-se
Dizem para não olhar para trás
Mas estou a escalar uma montanha de desapontamento.
Leva-me de volta.
Leve-me de volta a quando eu era ingênuo
Assim posso sentir esse vislumbre de esperança mais uma vez
Fiz isto tudo por mim, fiz isto tudo por mim.
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Fechei o meu coração mas não o fechei. és um chato.
Desperdicem o meu tempo e esvaziem os meus bolsos.
Perdi tudo o que me deste.
Quero que tudo isto mude.
Quero que a minha vida mude
Isto é uma guerra e eu sou fraco.
Mas estou nisto para ganhar isto é isto é guerra
E todos os dias
Esta crença incapacitante em mim
E todas as noites
As minhas lágrimas são tudo o que tenho para me esconder atrás
E todos os dias
Este nó no meu pescoço assume o controlo.
E todas as noites
O sucesso é redefinido
E esta noite estou por minha conta
E mal me Safo nesta guerra em que estamos a lutar quero entregar-me aos Lençóis da cama
O sono é apenas uma fuga temporária.
Mas a vida não vai a lado nenhum.
Eu mesmo, é quem eu recrio
E aquele chamado "coração"»
Tira - o da manga.
Porque não mereceste
Tens o direito de sangrar
Espero que te engasgues.
Engasga-te, cai.
Gasp para o ar
Sofra como eu por ti eu estava lá
Isto é guerra.
Whoa-oh-oo-whoa-oh-oh
Fechei o meu coração mas não o fechei. és um chato.
Desperdicem o meu tempo e esvaziem os meus bolsos.
Perdi tudo o que me deste.
Quero que tudo isto mude.
Quero que a minha vida mude
Isto é uma guerra.
And i'm weak (i'm weak))
Mas estou nisto para ganhar isto é isto é guerra
Lutar