Bad Business — Crows In The Snow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crows In The Snow" de Bad Business.
Letra
the end is here again
16 years spent in careful preparation for this next step into the global abyss
i find myself about to be ejected from the womb again
head first into the dream-crushing factory
good-bye snow maybe we’ll meet again
when i return from brazil or madagascar
can i really do whatever i want
these plants in my house are dying
they say the west coast is the best coast
but i honestly wouldn’t know
it’s 2 am and i’m watching the west train crawl by this is as close as i get
i might stay right here or i make my living betting on jai alai
is there strength in numbers for an art student
like crows in the snow at genesee park
all dressed in black jackets and black shoes (staring down fate)
as if our ideals could keep us alive
she said that we are not the first to feel and she was right
angry and alone and lost but i have so much more i could do here
Tradução da letra
o fim está aqui novamente
16 anos passados em preparação cuidadosa para este próximo passo no abismo global
estou prestes a ser expulso do útero outra vez.
vai primeiro para a fábrica de esmagamento de sonhos.
adeus neve talvez nos encontremos de novo
quando eu voltar do Brasil ou madagascar
posso mesmo fazer o que quiser?
estas plantas na minha casa estão a morrer.
dizem que a costa oeste é a melhor Costa
mas eu honestamente não saberia.
são duas da manhã e estou a ver o comboio oeste passar por isto é o mais perto que consigo
posso ficar aqui ou ganhar a vida a apostar no jai alai.
há força em números para um estudante de arte
como corvos na neve no parque genesee
todos vestidos com casacos pretos e sapatos pretos (a olhar para o destino)
como se os nossos ideais nos pudessem manter vivos.
ela disse que não somos os primeiros a sentir e tinha razão.
zangado, sozinho e perdido, mas tenho muito mais que posso fazer aqui.