Bad Brains — Sailin' On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sailin' On" de Bad Brains.
Letra
You don’t want me anymore
So I walked right out that door
I play the game right from the start
I trust you, you use me, now my life’s all torn apart
So I’m sailing, yeah I’m sailing on
I’m moving, yeah I’m moving on
Sail on, sail on, sail on, sail on
Tried to see if I’ll give up
But there wasn’t any luck
It’s a fact, a fact of life
That’s the game, game of strife everything is all in stride
So I’m sailing, yeah I’m sailing on
I’m moving, yeah I’m moving on
Sail on, sail on, sail on, sail on
So I’m sailing, yeah I’m sailing on
I’m moving, yeah I’m moving on
Sail on, sail on, sail on, sail on
Yeah, La-la-la, La-la-la
Too many years with too many tears
And too many days with none to say
So how will we know when there’s nowhere to grow
The fact of life, life too short oh
There’s too many years with too many tears
There’s too many days with none to say no, no
So how will we know when there’s nowhere to grow
The fact of life, the fact of life yeah
Too many years with too many tears
And too many days with none to say
So how will we know when there’s nowhere to grow
The fact of life, life too short oh
Tradução da letra
Já não me queres mais.
Então saí por aquela porta
Eu jogo o jogo desde o início
Eu confio em ti, tu usas - me, agora a minha vida está toda desfeita
Então estou navegando, sim estou navegando
Estou a mudar-me, sim estou a seguir em frente
Navega, navega, navega, navega
Tentei ver se desistia
Mas não tive sorte.
É um facto, um facto da vida
Esse é o jogo, jogo de luta tudo está em andamento
Então estou navegando, sim estou navegando
Estou a mudar-me, sim estou a seguir em frente
Navega, navega, navega, navega
Então estou navegando, sim estou navegando
Estou a mudar-me, sim estou a seguir em frente
Navega, navega, navega, navega
Sim, La-la-la, La-la-la
Demasiados anos com demasiadas lágrimas
E muitos dias sem ninguém para dizer
Então como saberemos quando não há onde crescer
O facto da vida, a vida demasiado curta oh
Há muitos anos com muitas lágrimas
Há muitos dias sem nenhum para dizer Não, Não
Então como saberemos quando não há onde crescer
O facto da vida, o facto da vida sim
Demasiados anos com demasiadas lágrimas
E muitos dias sem ninguém para dizer
Então como saberemos quando não há onde crescer
O facto da vida, a vida demasiado curta oh