Bad Brains — Miss Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss Freedom" de Bad Brains.
Letra
Check out the government
Inject the innocent with subliminal
Criminal vibes with the message attainable
Station to station
Tellin' lies to a nation
Addressed by the president yo
You should all be aware that a leader who fooled you
And told you lies to get elected
Rejected
A civil rights bill
With skill
What is he saying
Subliminal vibes again
You’re known as Miss Freedom
You’re known as the land of opportunity
Yea but what do they know
They know nothing
The «tell-lies-vision» it’s got a nation trapped
Keepin' you flip back and forth and back
A remote to your brain
You remain the same
Intellectual genocide
It’s suicide
Because you play the game
And turn it on
So now you’re caught
Like a base head visual
Fiending for the things you see
On your «tell-lies-vision» television!
Subliminal vibes again
Subliminal nation
Governmental constitution
Emancipated Miss Freedom
Was their mendacious solution
To keep us really where we are
Mentally, physically and foolishly
Abiding by the rules they set
What do they know. They don’t live like we do
They’ll never understand the middle or lower class
So you better believe we goto overstand ourselves
From the white house in D. C
They’ll never see you and me
Believe that brother
So whether you’re white or whether you’re black
Take your brother’s hand and sure 'nuff understand
That this world is in need of a new plan
Stop suffering and bring love across the land
Miss Freedom — they call you Miss Freedom
Tradução da letra
Confira o governo
Injetar o inocente com subliminar
Vibrações criminosas com a mensagem alcançável
Estação a estação
Contar mentiras a uma nação
Alocução do Presidente yo
Todos devem estar cientes de que um líder que vos enganou
E disse-te mentiras para seres eleito
Rejeitado
Uma lei de direitos civis
Com habilidade
O que está ele a dizer?
Vibrações subliminares outra vez
Você é conhecida como Miss liberdade
És conhecida como a terra das oportunidades.
Sim, mas o que é que eles sabem?
Eles não sabem nada.
A "visão das mentiras" tem uma nação presa.
Keepin' you flip back and forth and back
Um controlo remoto do teu cérebro
Continuas o mesmo.
Genocídio intelectual
É suicídio.
Porque jogas o jogo
E liga-o
Então agora és apanhado
Como uma base visual
A lutar pelas coisas que vês
Na tua televisão de "mentiras e visão"!
Vibrações subliminares outra vez
Nação subliminar
Constituição governamental
Emancipada Miss Liberdade
Era a sua solução falsa
Para nos manter realmente onde estamos
Mental, física e insensatamente
Cumprindo as regras que eles estabeleceram
O que é que eles sabem? Eles não vivem como nós.
Nunca compreenderão a classe média ou a classe baixa.
Por isso, é melhor acreditares que nos excedemos.
Da Casa Branca em Washington.
Eles nunca nos Verão.
Acredita naquele irmão.
Então, quer sejas branco ou negro
Pega na mão do teu irmão e compreende
Que este mundo precisa de um novo plano
Parem de sofrer e tragam o amor pela terra
Miss liberdade. chamam-na de Miss liberdade.