Bad Brains — I Against I letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Against I" de Bad Brains.
Letra
in the quest for the test to fulfill an achievement
everybody’s only in it for themselves
when the fact of the matter is they just don’t care
to extend a helping hand to anyone else
so tell me why, did you have to lie
and try to make me all confused about the U.S.A.
when the fact of the matter is you just don’t care
to comprehend or understand a single word I say
I don’t want to have I go against I oh let me tell you
the same old story, no factual glory
I against I against I against I and I say I don’t like it, and I know I don’t want it I against I against I against I almighty watching, almighty watching
I against I against I against I and I say I don’t like it, and I know I don’t want it I against I against I against I I said who’s gonna tell the youth about the drugs
about the drugs, mugs, bugs, and the police thugs
about the rotten stinkin' rackets and the fantasies
around the nation, around the nations
oh baby what you gonna do I tell you the truth is looking straight at you
I got a brass continental with a 300 Z, two color t.v.s, now a video too
I got a rest home in Jamaica for my fantasty, for my family
around the nation
around the nations
what you gonna do.
Tradução da letra
na busca do teste para cumprir uma conquista
toda a gente só está nisto por si.
quando a verdade é que eles não se importam
estender a mão a qualquer outra pessoa
então diz-me porquê, tinhas de mentir
e tenta deixar-me confuso sobre os EUA.
quando a verdade é que não te importas
compreender ou compreender uma única palavra que eu diga
Eu não quero ter que ir contra Eu Oh deixe-me dizer-lhe
a mesma velha história, sem glória factual
Eu contra mim contra mim contra mim E digo que não gosto disso, e sei que não o quero contra mim contra mim contra mim contra mim contra mim Todo-Poderoso olhando, Todo-Poderoso observando
Eu contra eu contra eu contra Eu e eu digo que não gosto, e eu sei que não quero isso eu contra eu contra eu contra eu contra eu disse Quem vai contar aos jovens sobre as drogas
sobre as drogas, canecas, insectos, e os bandidos da polícia.
sobre as malditas raquetes e as fantasias
ao redor da nação, ao redor das Nações
Oh baby what you gonna do I tell you the truth is looking straight at you
Tenho um continental de bronze com 300 Z, duas cores, e agora um vídeo também.
Tenho uma casa de repouso na Jamaica para a minha fantasia, para a minha família.
em todo o país
em torno das Nações
o que vais fazer.