Bad Boys Blue — Think About You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Think About You" de Bad Boys Blue.

Letra

I close my eyes and see you standing there alone in the dark.
Your hair is flowing gently in the wind.
I know that you keep missing me as much as I miss you.
Though we are apart, just apart.
Your smile is what I need. Your touch is what I feel.
Your love — the only thing that’s true. Think about you.
There was a time when we walked hand in hand. Together as one.
We shared the hidden fortunes of our dreams.
We walked through seasons in the sun. That warmed us tenderly.
Forever in love, you and me.
Your smile is what I need. Your touch is what I feel.
Your love — the only thing that’s true. Think about you.
It’s a cold and lonely winter of despair and I saw the tears.
Just slowly running down your face like rain.
The winds of change blow through your hair.
And made me feel so sad — we almost lost all we had.
Your smile is what I need. Your touch is what I feel.
Your love — the only thing that’s true. Think about you.
Tomorrow is not just another day. 'Cause I will be back.
Back in your arms, back in your life again.
And I will give up everything to feel your tenderness.
Forever with you home at last.
Your smile is what I need. Your touch is what I feel.
Your love — the only thing that’s true. Think about you.

Tradução da letra

Fecho os olhos e vejo-te ali sozinha no escuro.
O teu cabelo está a fluir suavemente ao vento.
Sei que sentes tanto a minha falta como eu sinto a tua falta.
Embora estejamos separados, separados.
Preciso do teu sorriso. O teu toque é o que eu sinto.
O teu amor, a única coisa que é verdade. Pensa em ti.
Houve uma altura em que andávamos de mãos dadas. Juntos como um só.
Partilhámos as fortunas escondidas dos nossos sonhos.
Caminhamos pelas estações ao sol. Isso aqueceu-nos com ternura.
Para sempre apaixonados, tu e eu.
Preciso do teu sorriso. O teu toque é o que eu sinto.
O teu amor, a única coisa que é verdade. Pensa em ti.
É um frio e solitário inverno de desespero e eu vi as lágrimas.
A correr lentamente pela tua cara como se fosse chuva.
Os ventos da mudança sopram pelo teu cabelo.
E fez - me sentir tão triste, que quase perdemos tudo o que tínhamos.
Preciso do teu sorriso. O teu toque é o que eu sinto.
O teu amor, a única coisa que é verdade. Pensa em ti.
Amanhã não é só mais um dia. Porque eu voltarei.
De volta aos teus braços, de volta à tua vida.
E vou desistir de tudo para sentir a tua ternura.
Para sempre contigo em casa, finalmente.
Preciso do teu sorriso. O teu toque é o que eu sinto.
O teu amor, a única coisa que é verdade. Pensa em ti.

Vídeoclip da música Think About You de (Bad Boys Blue)