Bad Boys Blue — SOONER OR LATER letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "SOONER OR LATER" de Bad Boys Blue.
Letra
Pull the hair back from your eyes
Let the people see your pretty face
Try not to say anything weird
Save your questions without answers
'Til your old enough to know that things ain’t as they appeared
Before you go out in the sun
Cover your skin and don’t get burned
Beware the cancer, it might kill you when you’re old
Be first in line, raise your hand
Remember everything you hear
And playing in the rain is worth catching cold
Sooner or later
We’ll be lookin' back on everything
And we’ll laugh about it like we knew what all was happening
And someday you might listen to what people have to say
Now you learn the hard way
We only want what’s best for you
That’s why we tell you what to do And nevermind if nothing makes sense
'Cause it all works out in the end
You’re just like us without a friend
But you can build a privacy fence (Yeah)
Somethings you have to learn them all on your own
You can’t rely on anybody else
Or the point of view of a source unknown
If it feels good and sounds nice
Then it’s your choice don’t doubt yourself
Don’t even think twice
Pull the hair back from your eyes
Let the people see your pretty face
You know they like it when you smile (Find a reason to smile)
Try not to focus on yourself
Share that love with someone else
Don’t let the bitters bring you down (Down)
Don’t let anything bring you down
Tradução da letra
Puxa o cabelo para trás dos olhos
Deixa as pessoas verem a tua cara bonita
Tenta não dizer nada estranho.
Gravar as suas perguntas sem respostas
Até que tenhas idade suficiente para saber que as coisas não são como apareciam
Antes de sair ao sol
Tapa a pele e não te queimes
Cuidado com o cancro, pode matar-te quando fores velho
Seja o primeiro na fila, levante a mão.
Lembra-te de tudo o que ouves
E brincar à chuva vale a pena apanhar frio
Mais cedo ou mais tarde
Estaremos a olhar para trás em tudo
E vamos rir disso como se soubéssemos o que estava a acontecer.
E um dia poderás ouvir o que as pessoas têm para dizer
Agora aprendes da maneira mais difícil
Só queremos o melhor para ti.
É por isso que lhe dizemos o que fazer e não importa se nada faz sentido.
Porque tudo acaba bem no final
És como nós sem um amigo.
Mas você pode construir uma cerca de Privacidade (Sim)
Há coisas que tens de aprender sozinha.
Não podes confiar em mais ninguém.
Ou o ponto de vista de uma fonte desconhecida
Se sabe bem e soa bem
Então a escolha é Tua. não duvides de TI.
Nem penses duas vezes.
Puxa o cabelo para trás dos olhos
Deixa as pessoas verem a tua cara bonita
Você sabe que eles gostam quando você sorri (encontrar uma razão para sorrir)
Tente não se concentrar em si mesmo
Compartilhe esse amor com outra pessoa
Não deixes que os mordedores te derrubem.)
Não deixes que nada te deite abaixo