Bad Boys Blue — L.O.V.E. In My Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L.O.V.E. In My Car" de Bad Boys Blue.
Letra
Well I’m burning, burning up the street. Watching people on their feet in My new car.
No time, no time to mess around. Got my foot flat on the ground in my new
Car. I change the gears, I hear the wheel.
We’re riding smooth and inside the groove, Uh Huh. It’s ten till eight, and
It won’t be late. So please be there don’t hesitate, Uh Huh.
I’ll ride. Tonight, I’ll hold you tight and make you mine. It’s now or Never girl. Outside. Start light. You'll be flying high by my side.
L.O.V.E. Do you want to ride in my car? I’m saying L.O.V.E. Do you want to Get down in my car?
So if you want it, you gotit, don’t let it go. I’m saying L.O.V.E. L.O.V.E.
So I step, I step down on the gas, we’re moving super fast. Wild and free.
Let me know is everything’s alright?
We’ll rock it through the night, you and me. Don’t make me mad. Don’t make
Me sad. Gonna put me down. Gonna wear a frown.
Uh Huh. Let’s groove all night, till the morning light, I’ll play your
Music, you can’t refuse it. Uh Huh.
I’ll ride. Tonight. I’ll hold you tight and make you mine. It’s now or never
Girl. Outside, start light, you’ll be flying high by my side.
(Accelerate, don’t step on the brakes.)
CHORUS, CHORUS (1)
Tradução da letra
Estou a arder, a queimar a rua. Ver as pessoas de pé no meu carro novo.
Não há tempo, não há tempo para brincadeiras. Tenho o pé no chão no meu novo
Carro. Eu mudo as engrenagens, eu ouço a roda.
Estamos a andar devagar e dentro do ritmo. Faltam dez para as oito.
Não será tarde. Por isso, por favor, não hesites.
Eu vou. Esta noite, vou abraçar-te com força e fazer-te minha. É agora ou nunca menina. Fora. Acende a luz. Vais voar alto ao meu lado.
Queres ir no meu carro? Estou a dizer L. O. V. E. queres entrar no meu carro?
Por isso, se o queres, não o largues. Estou a dizer L. O. V. E. L. O. V. E.
Então eu passo, eu passo para baixo na gasolina, nós estamos movendo super rápido. Selvagem e livre.
Diz-me se está tudo bem.
Vamos arrasar a noite, tu e eu. Não me irrites. Não faças
Eu triste. Vais pôr-me no chão. Vou usar uma careta.
Uh Huh. Vamos curtir a noite toda, até à luz da manhã, vou tocar o teu
Música, não podes recusar. Uh Huh.
Eu vou. Noite. Vou abraçar-te com força e tornar-te minha. É agora ou nunca
Menino. Lá fora, acendam a luz, e voarão alto ao meu lado.
(Acelera, Não pise nos freios.)
CORO, CORO (1)