Bad Books — Holding Down The Laughter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holding Down The Laughter" de Bad Books.
Letra
Styrofoam cup of mud in my good hand
Disembodied voice of God in the trash can
Eyes in the ashes, feeling for the future
Sleeping through the steak out, researching the rumor
My old motor and mattress of memories
First you were embarrassed, but how could you not be Tangled in teenage mum at the movies
Your voice ran out out of words, it was awkward and homey
Gospel in your belly, they aim a little lower
Back into the bleachers, spoke as it’s owner
Syndicate a sermon you sang from the raptors
Anchors in your pockets, holding down the laughter
Tearing up your mind, your lust and your ego
Slingshot a martyr to speed your libido
Perish grows to jelly, blissful and wasted
Your fish knew I consult them pictures of them naked
You’re complicating your worst mixed messes
You built them burned to bridge
And scattered all your crumbs at the cliff
She wants me, she’ll swim for it Brother, can you spare your arms or your arrows?
Thunder clap’s arising, I think that I should go home
To the days when back barns, it melts me Nineteen ninety six and you’re waiting there to tell me
«I didn’t die, you dreamt it, you dreamt it
I’m as alive as your best good intentions
Sorry that I tricked you, you had to focus
Put yourself together, clear out, you got this»
But for all that effort
The slow burned struggle
I forgot where you live
She swept away the clues from the cliff, you’re lost now
She swept away the clues from the cliff, you’re lost now
She swept away the clues from the cliff, you’re lost now
Remembering
She swept away the clues from the cliff, you’re lost now
Remembering
Tradução da letra
Copo de esferovite de lama na minha boa mão
Voz desencarnada de Deus no caixote do lixo
Olhos nas cinzas, sentimento pelo futuro
A dormir durante o bife, a pesquisar o boato
O meu velho motor e colchão de memórias
Primeiro ficaste envergonhado, mas como é que não te Envolveste com a mãe adolescente no cinema?
A tua voz ficou sem palavras, foi estranho e acolhedor.
Gospel in your belly, they aim a little lower
De volta para as bancadas, falou como o dono.
Sindicaliza um sermão que cantaste dos raptors.
Âncoras nos bolsos, segurando o riso
A rasgar a tua mente, a tua luxúria e o teu ego
Fisga um mártir para acelerar a libido
Perece cresce a geleia, feliz e desperdiçada
O teu peixe sabia que eu consultava fotos deles nus.
Estás a complicar as tuas piores confusões.
Construíste-os queimados até à ponte.
E espalharam todas as migalhas no penhasco
Ela quer-me, ela vai nadar para isso irmão, podes poupar os teus braços ou as tuas flechas?
Os trovões estão a surgir, acho que devia ir para casa.
Aos dias em que os celeiros de volta me derrete dezanove e noventa e seis e você está à espera para me dizer
"Eu não morri, tu sonhaste, tu sonhaste
Estou tão vivo como as tuas boas intenções.
Desculpa ter-te enganado, tinhas de te concentrar.
Recompõe - te, desaparece, tu consegues.»
Mas por todo esse esforço
A luta ardente e lenta
Esqueci-me onde moras.
Ela varreu as pistas do penhasco, estás perdido agora.
Ela varreu as pistas do penhasco, estás perdido agora.
Ela varreu as pistas do penhasco, estás perdido agora.
Lembranca
Ela varreu as pistas do penhasco, estás perdido agora.
Lembranca