Backyard Babies — Ex-Files letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ex-Files" de Backyard Babies.
Letra
I’m warm when I’m cold
I’m cold when I’m warm
and nothing seems to be alright
I’m down on my knees
and I’m easy to please
when I think 'bout what I did last night
when you told me to share
and ran my fingers thru my hair
infinity? Yes I do!
but when I cry in your arms
or dress up in my charm
I’m not the one sayin' «I love you»
Yeah life is a bomb
and it hits so hard
it will bring out the tears from my eyes
yeah love is a drag
yes it can be that bad
when at the end of the rope is your dad
I’m not the one who loved you
I’m the one who left you behind
fedex my life
ex-file and access denied
you out me up on a stand
and read the palm of my hand
what makes you think you know what I’ve
been through?
all the phonies and the gold
are you scared of gettin' old?
welcome to planet fuckin' deja-vu
I’m the one
Tradução da letra
Estou quente Quando tenho frio
Tenho frio quando estou quente
e nada parece estar bem
Estou de joelhos
e eu sou fácil de agradar
quando penso no que fiz ontem à noite
quando me disseste para partilhar
and ran my fingers thru my hair
infinito? Sim, quero!
mas quando choro nos teus braços
ou vestir - me com o meu charme
Não sou eu que digo "amo-te"»
Sim, a vida é uma bomba.
e bate com tanta força
vai trazer lágrimas dos meus olhos
yeah love is a drag
sim, pode ser assim tão mau.
quando no fim da corda está o teu pai
Não fui eu que te amei.
Fui eu que te deixei para trás.
fedex a minha vida
ex-processo e acesso negado
tu expões-me numa posição
e lê a palma da minha mão
o que te faz pensar que sabes o que eu tenho
já passou?
todos os falsos e o ouro
tens medo de envelhecer?
bem - vindo ao planeta déjà-vu.
Sou eu.