Backstreet Boys — Soldier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soldier" de Backstreet Boys.
Letra
Wanna be there just in time
Wanna be your shining knight
Protect you like a soldier
I wanna be the first in line
Be the one to save your life
All I wanna do is hold you
But somebody shot you down right in the middle of a war outside
Words mean so little when you’ve heard those lies
You need someone to make you believe, make you believe… oh oh oh
I will be your soldier
I, I’ll stand and fight until its over
Oh, and if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier
Oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh And if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier
You don’t have to hide your scars
I’ll be there when you fall apart
And fix you like a soldier
You don’t have to go to far
Baby just lay down your arms
Now that the battle’s over
But somebody shot you down right in the middle of a war outside
Words mean so little when you’ve heard those lies
You need someone to make you believe, make you believe… oh oh oh
I will be your soldier
I, I’ll stand and fight until its over
Oh, and if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier
Oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh And if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier
Oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh And if your heart is getting colder
You know I will always be your soldier
Somebody shot you down right in the middle of a war outside
Words mean so little when you’ve heard those lies
You need someone to make you believe, make you believe!
I will be your soldier (I will Ooh)
I, I’ll stand and fight until its over (Ooh yeah)
Oh, and if your heart is getting colder (You know, you know!)
You know I will always be your soldier (Soldier)
Oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh And if your heart is getting colder (Heart is getting colder)
You know I will always be your soldier (Soldier, soldier)
Oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh (I will be your soldier, oh yeah)
And if your heart is getting colder (You know, you know)
You know I will always be your soldier
Tradução da letra
Quero chegar mesmo a tempo
Queres ser o teu cavaleiro brilhante
Proteger-te como um soldado
Quero ser o primeiro da fila.
Seja o único a salvar a sua vida
Tudo o que quero é abraçar-te.
Mas alguém te abateu no meio de uma guerra lá fora.
As palavras significam tão pouco quando ouvimos essas mentiras.
Precisas de alguém que te faça acreditar, que te faça acreditar ...
Serei o teu soldado.
Eu, eu vou ficar e lutar até ao fim
E se o teu coração está a ficar mais frio
Sabes que serei sempre o teu soldado.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh E se o teu coração está a ficar mais frio
Sabes que serei sempre o teu soldado.
Não tens de esconder as tuas cicatrizes.
Estarei lá quando te desfizeres
E tratar-te como um soldado
Não tens de ir para longe.
Baby just lay down your arms
Agora que a batalha acabou
Mas alguém te abateu no meio de uma guerra lá fora.
As palavras significam tão pouco quando ouvimos essas mentiras.
Precisas de alguém que te faça acreditar, que te faça acreditar ...
Serei o teu soldado.
Eu, eu vou ficar e lutar até ao fim
E se o teu coração está a ficar mais frio
Sabes que serei sempre o teu soldado.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh E se o teu coração está a ficar mais frio
Sabes que serei sempre o teu soldado.
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh oh E se o teu coração está a ficar mais frio
Sabes que serei sempre o teu soldado.
Alguém te abateu no meio de uma guerra lá fora.
As palavras significam tão pouco quando ouvimos essas mentiras.
Precisas de alguém que te faça acreditar, que te faça acreditar!
Eu serei o teu soldado)
I, i'll stand and fight until its over (Ooh yeah)
Oh, e se seu coração está ficando mais frio (você sabe, você sabe!)
Sabes que serei sempre o teu soldado.)
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh E se o teu coração está a ficar mais frio (o coração está a ficar mais frio)
Sabes que serei sempre o teu soldado.)
Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh oh oh oh (eu serei o teu soldado, oh yeah)
E se seu coração está ficando mais frio (você sabe, você sabe)
Sabes que serei sempre o teu soldado.