Backstreet Boys — Masquerade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Masquerade" de Backstreet Boys.
Letra
Backstreet
Listen up This scene’s so hypnotic
Smoking mirrors, lights and magic
Paper faces in gold
There’s solider boys, beauty queens
Everyone’s a mystery
It’s got me losing control
Yearning, I’m yearning for the one to steal my eyes
Wanna play in this game of disguise
It’s a masquerade, a love parade
So won’t you stay and dance with me All through the night and day
My masquerade, I need you baby
So stay with me tonight
Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade
Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade
Just like a perfect dream
I don’t ever wanna leave
A thousand freaks in the show
One’s a tiger, one’s a lynx
One’s a king that suffering
Moving high, moving low
Burning, I’m burning, can’t you see it in my eyes?
Wanna play in this game of disguise
It’s a masquerade, a love parade
So won’t you stay and dance with me All through the night and day
My masquerade, I need you baby
So stay with me tonight
Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade
Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade
I gotta know the girl behind the mask
Let me in, where you’ve been, don’t pretend
Dreamed that I had her alone
Show your face to me, we could be everything
It’s a masquerade, a love parade
So won’t you stay and dance with me All through the night and day
My masquerade, I need you baby
So stay
A masquerade, a love parade
So won’t you stay and dance with me All though the night and day
My masquerade, I need you baby
So stay with me tonight
Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade
Masquerade, Masquerade, Masquerade, Masquerade
Tradução da letra
Backstreet
Ouve esta cena é tão hipnótica
Espelhos fumantes, Luzes e magia
Faces de papel em ouro
Há rapazes mais sólidos, rainhas de beleza
Todos são um mistério
Estou a perder o controlo.
Anseio por aquele que me rouba os olhos
Quero jogar neste jogo de disfarce
É um baile de máscaras, um desfile de amor
Por isso não vais ficar e dançar comigo toda a noite e dia
O meu disfarce, preciso de ti, querida.
Por isso fica comigo esta noite.
Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado
Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado
Como um sonho perfeito
Nunca mais quero ir embora.
Mil aberrações no programa
Um é um tigre, um é um lince
Um é um rei que sofre
Movendo-se para cima, movendo-se para baixo
Estou a arder, não vês nos meus olhos?
Quero jogar neste jogo de disfarce
É um baile de máscaras, um desfile de amor
Por isso não vais ficar e dançar comigo toda a noite e dia
O meu disfarce, preciso de ti, querida.
Por isso fica comigo esta noite.
Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado
Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado
Tenho de conhecer a rapariga por detrás da máscara.
Deixa-me entrar, onde estiveste, não finjas
Sonhei que a tinha sozinha
Mostra-me a tua cara, podemos ser tudo
É um baile de máscaras, um desfile de amor
Por isso não vais ficar e dançar comigo toda a noite e dia
O meu disfarce, preciso de ti, querida.
Então fica.
Um baile de máscaras, um desfile de amor
Por isso não vais ficar e dançar comigo toda a noite e dia
O meu disfarce, preciso de ti, querida.
Por isso fica comigo esta noite.
Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado
Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado, Mascarado