Backside — The Ones letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Ones" de Backside.
Letra
I must have missed that day in school when they taught the kids the truth
and I must have missed that golden rule don’t trust don’t look
like mommy told me do not beleive the ones daddy called the enemy
you’re singing that anthem once again the anthem of the brave americans sitting
on the lap of little uncle sam telling him who you hate waving your flag mighty and
proud which one is louder now your gun or your mouthstanding around bragging
about who should and shouldn’t be free mommy told me do not believe the
ones grandpa said brought the disease I must have missed that day in schoool
when they taught the kids the truth and I must have missed the golden rule
don’t trust who don’t look like you mommy told me do not believe the ones
that don’t look like you and me fear is the thought we have been taught of difference from start to be afraid of what we’re not setting us all
further apart hating the ones that don’t fit in what kind of life is that to live hating the ones our parents did without even knowing what they’re about
Tradução da letra
Devo ter perdido aquele dia na escola quando ensinaram a verdade aos miúdos.
e devo ter perdido essa regra de ouro. não confies. não olhes.
como a mamã me disse, Não acredites nos que o papá chamou de inimigos.
estás a cantar esse hino mais uma vez o hino dos bravos americanos sentados
no colo do pequeno tio sam dizendo-lhe quem você odeia acenando sua bandeira poderosa e
orgulhoso qual deles é mais alto agora a tua arma ou a tua boca a gabar-se
sobre quem deveria e não deveria ser livre a mamã disse-me para não acreditar
aqueles que o avô disse que trouxeram a doença que devo ter perdido naquele dia em schoool.
quando ensinaram a verdade às crianças e devo ter perdido a regra de ouro
não confies em quem não é parecido contigo. a mamã disse-me para não acreditar nos que são.
isso não se parece contigo e comigo. o medo é o pensamento que nos ensinaram sobre a diferença, desde o início, para ter medo do que não estamos a colocar-nos a todos.
além de odiarem aqueles que não se encaixam em que tipo de vida é viver odiando aqueles que nossos pais fizeram sem saber o que eles são