Backfire! — Choose My Own Path letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Choose My Own Path" de Backfire!.

Letra

Why should I give a fuck
What other people do with their lives
I choose my own path
Do what I gotta do to survive
I don’t need anyone to tell me how to live my life
I do things my own way, do what I think is best for me I believe in myself
I can do anything I want
But I’ve gotta do it myself, can’t depend on no one
I know this life won’t meet me half way
I’ve gotta give it my all, if I want to succeed
I won’t follow, any of those fools I see
Who strife all their lives to get a high title in society
Just makin' my livin' is all that matters to me And the way I do it is up to me!
Why should I give a fuck what other people do with their lives
I choose my own path; do what I gotta do to survive

Tradução da letra

Porque haveria de me importar?
O que as outras pessoas fazem com as suas vidas
Eu escolho o meu próprio caminho
Faz o que tenho de fazer para sobreviver.
Não preciso que ninguém me diga como viver a minha vida.
Faço as coisas à minha maneira, faço o que acho que é melhor para mim eu acredito em mim
Posso fazer o que quiser
Mas tenho de ser eu a fazê-lo, não posso depender de ninguém.
Sei que esta vida não me encontrará a meio caminho
Tenho de dar o meu melhor, se quero ter sucesso
Não vou seguir nenhum desses idiotas que vejo.
Que lutam todas as suas vidas para obter um alto título na sociedade
Fazer a minha vida é tudo o que importa para mim e a forma como faço é comigo!
Porque haveria de me importar com o que os outros fazem com as suas vidas?
Escolho o meu próprio caminho, faço o que tenho de fazer para sobreviver.