Backandtotheleft — Conquest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conquest" de Backandtotheleft.
Letra
Unleash the dogs of war tonight
Underneath the red moonlight
The stars above us tumble from our might
We see our enemy at a glance
There will be no second chance
We hear our rally cry and make our final stance
Pay the highest price
Your life is but a sacrifice
And in the end they’ll know our name
Raging hostility
Borders inhumanity
But victors know their moves
Plotting frame by frame
And if it’s «war» they shout
We’ll take our sides and call them out to fight
And march the dance of noble men
But if you charge at once I will stand my ground
And face your wrath
I’ll walk away with your blood on my hands
Gunshots ring out as the troops stand tall
Terror raised in this epic brawl
Only the weakest men will stumble and fall
As the nightfall perishes to the sun
We’ll be the triumphant ones
The altercation’s over, but our conquest’s just begun
Pay the highest price
Your life is but a sacrifice
And in the end they’ll know our name
Raging hostility
Border inhumanity
But victors know their moves
Plotting frame by frame
Tradução da letra
Libertem os cães de guerra esta noite
Sob o luar vermelho
As estrelas acima de nós caem do nosso poder
Vemos o nosso inimigo num relance
Não haverá segunda oportunidade
Ouvimos o nosso grito de protesto e fazemos a nossa posição final.
Pagar o preço mais alto
A tua vida é apenas um sacrifício.
E no final saberão o nosso nome
Hostilidade feroz
Faz fronteira com a desumanidade
Mas os vencedores sabem os seus movimentos
A desenhar moldura por moldura
E se for "Guerra" gritam
Vamos tomar o nosso lado e chamá-los para lutar.
E marchar a dança dos homens nobres
Mas se atacares imediatamente, eu mantenho-me firme.
E enfrenta a tua ira
Vou-me embora com o teu sangue nas minhas mãos.
Os tiros dispararam enquanto as tropas se erguiam.
Terror criado nesta luta épica
Só os homens mais fracos tropeçarão e cairão.
À medida que o anoitecer perece ao sol
Seremos os triunfantes
A altercação acabou, mas a nossa conquista acabou de começar.
Pagar o preço mais alto
A tua vida é apenas um sacrifício.
E no final saberão o nosso nome
Hostilidade feroz
Desumanidade fronteiriça
Mas os vencedores sabem os seus movimentos
A desenhar moldura por moldura