Back to Normal — Hold Your Own letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Your Own" de Back to Normal.
Letra
I try my best to keep a positive mental attitude
The only way I can make it happen is pretending that I hate you
It’s a backwards mindset, I get it, but you weren’t easy to lose
And deep down, deep down, deep down we both know it isn’t true
I lost a lot of friends in two thousand and ten
But I thought you would be there ‘till the very bitter end
My mom sat me down on our broken couch
She said, not everyone will stick around, but you still have to
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
I try my best to keep all of my expectations low
But my hopes are high, I can’t deny
This is running away
So I’ll have to face
Florida waves or Jersey snow just to get away from all I know
Route thirteen is telling me this is where we’re meant to be
But every time someone finds something better they always leave
My panic attacks are a regular thing
But Connecticut will never let me forget
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
I’m getting obviously desperate
That song was always your favorite but never the way that I sang it
You left to go to college upstate and I still miss you every single day
That all hides behind the smile cracked on my face
Jealous and forgetful but I remember the things that count
Like how you said you cared, and then walked out
My wallet in my pocket and my heart stitched on my sleeve
So I guess that you can see, I’m as ready as I’ll ever be
Hold your own
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Everything will be okay
Hold your own
Life can be a bust most days but keep your head up and find a way to
Hold your own
Life can be a bust most days
Everything will be okay
Tradução da letra
Tento o meu melhor para manter uma atitude mental positiva.
A única maneira de o fazer acontecer é fingir que te odeio.
É uma mentalidade retrógrada, eu entendo, mas não foste fácil de perder.
E no fundo, no fundo, no fundo ambos sabemos que não é verdade
Perdi muitos amigos em dois mil e dez.
Mas pensei que estarias lá até ao fim muito amargo
A minha mãe sentou-me no sofá partido.
Ela disse que nem toda a gente vai ficar por aqui, mas ainda tens de o fazer.
Aguenta-te.
A vida pode ser um fracasso na maioria dos dias, mas manter a cabeça erguida e encontrar uma maneira de
Aguenta-te.
Vai correr tudo bem.
Eu tento o meu melhor para manter todas as minhas expectativas baixas
Mas as minhas esperanças são altas, não posso negar
Isto é fugir
Por isso vou ter de enfrentar
Florida waves ou Jersey snow só para me afastar de tudo o que sei
A estrada 13 está a dizer-me que é aqui que devemos estar.
Mas cada vez que alguém encontra algo melhor eles sempre saem
Os meus ataques de pânico são uma coisa normal.
Mas Connecticut nunca me deixará esquecer
Aguenta-te.
A vida pode ser um fracasso na maioria dos dias, mas manter a cabeça erguida e encontrar uma maneira de
Aguenta-te.
Vai correr tudo bem.
Estou a ficar obviamente desesperado.
Essa canção sempre foi a tua favorita, mas nunca da maneira que a cantei.
Saíste para ir para a universidade no norte do estado e ainda sinto a tua falta todos os dias.
Que tudo se esconde atrás do sorriso rachado na minha cara
Ciumento e esquecido, mas lembro-me das coisas que contam.
Como quando disseste que te importavas, e depois foste-te embora.
A minha carteira no meu bolso e o meu coração cosido na minha manga
Então acho que podes ver, estou pronto como nunca estarei
Aguenta-te.
Aguenta-te.
A vida pode ser um fracasso na maioria dos dias, mas manter a cabeça erguida e encontrar uma maneira de
Aguenta-te.
Vai correr tudo bem.
Aguenta-te.
Vai correr tudo bem.
Aguenta-te.
Vai correr tudo bem.
Aguenta-te.
A vida pode ser um fracasso na maioria dos dias, mas manter a cabeça erguida e encontrar uma maneira de
Aguenta-te.
A vida pode ser um fracasso na maioria dos dias
Vai correr tudo bem.