Back One Out — Night Escape letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Night Escape" de Back One Out.
Letra
Feel too weak
to spread my dreams in this song, 'cause I fear
that they could be only lies.
But in my heart
I believe in this night,
'cause I’m so sure
it will bring out its shine,
killing me at once, babe,
but I need to fall in love
with you.
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
with these I’ll build now my doom.
I’ll feed with love
my best nightmares
until I make
them become my forbidden dreams.
But in my heart
I believe in this night,
'cause I’m so sure
it will bring out its shine,
killing me at once, babe,
but I need to fall in love
with you.
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
with these I’ll build now my doom.
I try to stop this fire: does not extinguish so fast.
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
You are my dreams and my nightmares
where I just cannot escape,
you are my tears and my smile
with these I’ll build now my doom.
Tradução da letra
Sinto-me muito fraco.
para espalhar os meus sonhos nesta canção, Porque temo
que podem ser apenas mentiras.
Mas no meu coração
Acredito nesta noite.,
porque tenho tanta certeza
ele trará o seu brilho,
mata - me de uma vez, querida,
mas preciso de me apaixonar
contigo.
Tu és os meus sonhos e os meus pesadelos
onde não posso escapar,
tu és as minhas lágrimas e o meu sorriso
com isto construirei agora a minha perdição.
Vou alimentar-me de amor
os meus melhores pesadelos
até eu fazer
tornam-se os meus sonhos proibidos.
Mas no meu coração
Acredito nesta noite.,
porque tenho tanta certeza
ele trará o seu brilho,
mata - me de uma vez, querida,
mas preciso de me apaixonar
contigo.
Tu és os meus sonhos e os meus pesadelos
onde não posso escapar,
tu és as minhas lágrimas e o meu sorriso
com isto construirei agora a minha perdição.
Eu tento parar este incêndio: não se apaga tão rápido.
Tu és os meus sonhos e os meus pesadelos
onde não posso escapar,
tu és as minhas lágrimas e o meu sorriso
Tu és os meus sonhos e os meus pesadelos
onde não posso escapar,
tu és as minhas lágrimas e o meu sorriso
com isto construirei agora a minha perdição.