Back One Out — Never Come Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Come Around" de Back One Out.
Letra
It came without clue,
too shocking to be true,
his life ended so soon
but his memory will last.
For we’ll be looking back
to remember how your death,
straight like a thunderbolt
in a strange night of full moon,
did arrive yeah.
All is unreal, it’s a suggestion,
seems to be in a another world,
sadness now and desolation,
we’re falling down.
Tears aren’t enough to sweep away the pain we felt with
fear inside the veins and freezed blood in me.
Time may pass and wounds heal up but nothing
will mask the sadness that we feel.
you’ll never come around
keeping all your dreams,
all is bleaching now
but memory remains;
you’ll never get about,
fairies are silly tales,
all is crumpled up,
the closest friends we have
are only tears and pain.
Tradução da letra
Veio sem pistas,
demasiado chocante para ser verdade,
a vida dele acabou tão cedo.
mas a memória dele vai durar.
Pois nós estaremos olhando para trás
para lembrar como a tua morte,
reto como um raio
numa estranha noite de lua cheia,
sim, chegou.
Tudo é irreal, é uma sugestão,
parece estar noutro mundo,
tristeza agora e desolação,
estamos a cair.
As lágrimas não são suficientes para varrer a dor que sentimos com
medo dentro das veias e sangue congelado em mim.
O tempo pode passar e as feridas saram mas nada
disfarçará a tristeza que sentimos.
nunca vais mudar de ideias.
mantendo todos os seus sonhos,
tudo está descolorindo agora.
mas a memória permanece;
nunca conseguirás,
as fadas são histórias tolas.,
está tudo amassado,
os amigos mais próximos que temos
são apenas lágrimas e dor.